Crear registros
Cómo crean registros nuevos los usuarios del portal en CollabPortals: campos del formulario, campos obligatorios y vinculación automática.
Descripción general
Deja que los usuarios del portal añadan registros a una tabla cuando quieras que envíen algo: una solicitud de soporte, una reserva, una hoja de horas, un contacto nuevo. Cada registro nuevo se escribe directamente en tu base de Airtable.
Tú decides dos cosas: si una tabla acepta registros nuevos y qué campos pide el formulario. CollabPortals genera el formulario a partir de esos ajustes.
Activarlo
- 1
Activa Crear registros
En el editor del portal, abre la página de la tabla y ve a su pestaña Acceso. En la tarjeta Acceso a la tabla, activa Crear registros. Si usas roles, hazlo para cada rol que deba poder añadir registros.

Activa Crear registros para que los usuarios puedan añadir registros a esta tabla. - 2
Elige los campos del formulario
Ve a la pestaña Campos de la página. Activa Crear en cada campo que deba pedir el formulario, y Obligatorio en los que el usuario tenga que completar. Consulta Qué campos aparecen en el formulario más abajo.

Los campos con Crear activado están en el formulario de creación. Los obligatorios hay que completarlos. - 3
Guarda el portal
Guarda y luego previsualiza el portal para comprobar que el formulario se ve bien.
Lo que ven tus usuarios
- 1
Haz clic en New
Aparece un botón New (nuevo) en el encabezado de la página, en todas las disposiciones: tabla, galería, kanban, calendario y preguntas frecuentes. Al hacer clic se abre un formulario con el título «Create New Record».
«New» es el texto integrado. Puedes cambiarlo por tabla en la pestaña Etiquetas de la página, así que tu portal puede decir «Log a job» en su lugar.

El botón de crear está en el encabezado de la página. Su texto se puede cambiar por tabla. - 2
Completa el formulario
El formulario muestra los campos en los que activaste Crear, en el orden de campos de la página. Los campos obligatorios llevan un asterisco rojo.

El formulario de creación muestra los campos en los que activaste Crear. Los obligatorios llevan un asterisco. - 3
Envía
Al hacer clic en Submit (enviar), al final del formulario, el registro se guarda en Airtable. El formulario se cierra y la tabla se vuelve a cargar. El texto de Submit también se puede cambiar en la pestaña Etiquetas.
Qué campos aparecen en el formulario
Los permisos de cada campo deciden si está en el formulario de creación:
| Ajustes del campo | ¿En el formulario de creación? |
|---|---|
| Todo desactivado | No |
| Solo Ver | No |
| Crear | Sí (opcional) |
| Crear + Obligatorio | Sí (hay que completarlo) |
| Editar sin Crear | No, se pide en el formulario de edición |
Los campos que calcula Airtable (fórmula, resumen (rollup), recuento (count), búsqueda (lookup), numeración automática (autonumber), fecha de creación (created time), última modificación (last modified time) y similares) nunca aparecen, porque un portal no puede escribirlos. Su interruptor Crear aparece en gris.
Solo los campos con Crear activado están en el formulario. Úsalo para mantener corto el formulario de creación y dejar el resto para el formulario de edición.
Vinculación automática al usuario
Cuando el campo de propiedad (Campo de propiedad) de una tabla es un vínculo directo a tu tabla de usuarios, CollabPortals lo completa con la persona que crea el registro. Nadie tiene que elegirse en una lista, y el campo ni siquiera tiene que estar en el formulario. El registro nuevo le pertenece desde el primer momento, así que aparece en una tabla limitada a su propietario.
Hay dos casos que funcionan de otra manera:
- Una tabla cuya propiedad se determina con una búsqueda (lookup) no tiene un vínculo que completar, así que la propiedad sale de los propios vínculos del registro. El vínculo a través del cual lee la búsqueda tiene que estar completo, y una creación que lo deja vacío se rechaza con un mensaje que nombra el campo.
- Crear desde una pestaña de registros relacionados vincula el registro nuevo al registro bajo el que se creó, así que una tarea añadida en la pestaña Tareas de un proyecto pertenece a ese proyecto.
Una tabla sin ningún camino hasta tu tabla de usuarios no tiene nada que completar. El registro se crea, pero no pertenece a nadie, y la tabla muestra los mismos registros a todos los usuarios del portal.
Tipos de campo en el modo de creación
Cada tipo de campo tiene su propio control en el formulario:
| Tipo de campo | Control |
|---|---|
| Texto de una línea (Single line text) | Cuadro de texto |
| Texto largo (Long text) | Cuadro de texto de varias líneas |
| Texto enriquecido (Rich text) | Cuadro de texto de varias líneas, escrito en Markdown |
| Correo electrónico (Email) | Cuadro de correo |
| URL | Cuadro de URL |
| Teléfono (Phone) | Cuadro de teléfono |
| Número (Number) | Cuadro numérico |
| Moneda (Currency) | Cuadro numérico (el símbolo se añade al mostrar el valor) |
| Porcentaje (Percent) | Cuadro numérico, escrito como porcentaje, así que 75 guarda 75% |
| Duración (Duration) | Cuadro de texto en el formato del campo, como 1:30 |
| Calificación (Rating) | Estrellas en las que se hace clic, con un botón Clear (borrar) |
| Selección única (Single select) | Desplegable |
| Selección múltiple (Multiple select) | Desplegable que admite varias opciones |
| Casilla de verificación (Checkbox) | Casilla |
| Fecha (Date) | Selector de fecha |
| Fecha y hora (Date + time) | Selector de fecha y hora |
| Código de barras (Barcode) | Cuadro de texto |
| Registros vinculados (Linked records) | Lista con búsqueda de los nombres de los registros de la tabla vinculada |
| Archivos adjuntos (Attachments) | Botón Add attachment (añadir archivo adjunto), para uno o varios archivos |
Consulta Tipos de campo compatibles para ver la referencia completa.
Validación
El formulario se comprueba antes de enviarlo:
- Los campos obligatorios tienen que tener un valor. Una casilla obligatoria tiene que estar marcada.
- Los tipos de campo tienen que tener sentido, por ejemplo una dirección de correo en un campo de correo.
- Los campos de selección solo ofrecen las opciones definidas en Airtable.
Si algo está mal, el formulario señala el campo que hay que corregir, por ejemplo con «Due date is required», y no se guarda nada hasta que se corrige.
Campos de registro vinculado en el modo de creación
Un campo de registro vinculado muestra un cuadro de búsqueda con los nombres de los registros de la tabla a la que apunta.
Ofrece lo que la persona puede ver en esa tabla: se aplican tanto la visibilidad de registros de esa tabla como su filtro de registros, así que una tabla vinculada limitada a cada usuario le ofrece a cada uno solo sus propios registros. Además, puedes limitar el campo a una lista corta que eliges a mano, con el filtrado de registros vinculados.
Después de crear
Cuando el registro se guarda:
- Se escribe en tu base de Airtable
- Se vincula al usuario que lo creó, cuando la propiedad de la tabla lo permite (consulta arriba)
- El formulario se cierra y la tabla se vuelve a cargar, desde su primera página
Próximos pasos
- Editar registros: cómo cambian los usuarios los registros existentes
- Permisos de campo: decide qué campos aparecen en los formularios
- Filtrado de registros vinculados: limita un selector a los registros que elijas
- Propiedad de los registros: decide a quién pertenece un registro nuevo
- Filtro de registros: decide qué registros ven los usuarios