Nombre del registro

Elige qué campo de Airtable da nombre a cada registro en todo el portal, en lugar de usar siempre la primera columna.

Descripción general

Todo registro necesita un nombre: la etiqueta corta de una tarjeta, de un evento del calendario, de la parte superior de su página de detalle y de cualquier lugar donde aparezca como registro vinculado. De forma predeterminada, el portal usa el campo principal (primary field) de Airtable, que es la primera columna de la tabla.

Eso funciona cuando la primera columna es un nombre legible. Cuando contiene un ID, un código o una clave generada por una fórmula, esos valores aparecen en todos los lugares donde debería ir un nombre, y el portal parece roto aunque no haya nada mal.

El ajuste Nombre del registro te permite usar otro campo como nombre, sin cambiar tu base de Airtable.

Definir el nombre del registro

  1. 1

    Abre el ajuste Nombre del registro

    En el editor del portal, elige la página de la tabla en la lista de páginas de la izquierda y abre su pestaña Visualización. Si tu portal tiene roles, elige primero el rol en la barra de arriba. Desplázate hasta la tarjeta Nombre del registro.

  2. 2

    Elige un campo

    Abre el desplegable Campo del nombre y elige el campo que debe dar nombre a cada registro. La primera opción, Campo principal de Airtable, es la predeterminada y muestra entre paréntesis el nombre del campo principal.

    Solo se ofrecen campos de tipo texto: texto de una línea (single line text), texto largo (long text), texto enriquecido (rich text), correo electrónico (email), URL, número de teléfono (phone number), número (number), numeración automática (autonumber), selección única (single select), fórmula (formula), recuento (count) y fuente de sincronización (sync source). Se excluyen los campos que contienen una lista, un archivo adjunto, una casilla o una fecha, porque no sirven bien como título.

    La tarjeta Nombre del registro en la pestaña Visualización de una página, con el desplegable Campo del nombre abierto, que muestra Campo principal de Airtable (Address) y los demás campos de texto de la tabla
    Elige el campo que da nombre a cada registro. La primera opción mantiene el campo principal de Airtable.
  3. 3

    Guarda

    Haz clic en Guardar en el encabezado del editor. La próxima vez que alguien cargue el portal, las tarjetas, los eventos del calendario y los encabezados de los registros usarán el campo que elegiste.

El nombre del registro pertenece a la tabla, no a una página, así que es el mismo en todas las páginas creadas sobre esa tabla. En un portal con roles, cada rol puede definir el suyo (consulta Consejos más abajo).

Lo que ven tus usuarios

El campo que eliges se usa como título del registro en:

  • Las tarjetas de la vista de galería
  • Las tarjetas de la vista kanban
  • Los eventos de la vista de calendario
  • Los encabezados de la página de detalle del registro
  • Los registros vinculados, dondequiera que los registros de esta tabla aparezcan como vínculos en otra tabla, incluido el selector de registros de un formulario

La vista de tabla no cambia: muestra cada campo en su propia columna, así que no hay un título aparte.

Tarjetas kanban en el portal, cada una encabezada por el título de la orden de trabajo
El nombre del registro es el título de cada tarjeta y de la propia página del registro.

Si se elimina el campo

Si más adelante el campo que elegiste se elimina en Airtable, el portal vuelve al campo principal de Airtable, para que los registros siempre tengan un nombre. Vuelve a abrir la tarjeta Nombre del registro y elige un campo actual.

Consejos

  • Por rol. Cada rol tiene su propio ajuste de nombre del registro, igual que sus permisos y su orden. Rara vez lo necesitarás, pero está ahí si un público debe ver una etiqueta distinta.
  • Combínalo con los campos de la tarjeta. El nombre del registro es el encabezado de la tarjeta. Usa los ajustes de campos de las tarjetas de galería y de kanban para elegir qué se muestra debajo.

Próximos pasos

  • Etiquetas: cambia cómo se llama un registro y los textos que dependen de ello
  • Tipos de vista: cambia una tabla entre las vistas de tabla, galería, kanban, calendario y preguntas frecuentes
  • Orden predeterminado: elige el orden en que se cargan los registros
  • Ver registros: cómo se muestran los registros a los usuarios del portal