Tipos de campo compatíveis

Referência completa de todos os tipos de campo do Airtable compatíveis com o CollabPortals, incluindo como cada um aparece nos modos de visualização e de edição.

Visão geral

O CollabPortals é compatível com todos os tipos de campo do Airtable. Use esta página para consultar como um campo vai aparecer para os seus usuários e se eles podem preenchê-lo. Cada tipo tem um modo de visualização (como ele aparece nas tabelas, nos cartões e na página do registro) e um modo de edição e criação (a caixa de entrada nos formulários de criação e de edição).

Alguns tipos não podem ser gravados a partir de um portal, então as chaves Criar, Editar e Obrigatório deles ficam acinzentadas na aba Campos da página. Você ainda pode escolher se os usuários os veem. Isso inclui tudo o que o Airtable calcula para você (fórmulas, campos de agregação, contagens, campos de consulta, texto com IA, botões e os campos do sistema), a fonte de sincronização numa tabela sincronizada e os campos de usuário (User). O Airtable só aceita uma gravação num campo de usuário de quem é colaborador da base, e os usuários do seu portal não são.

Alguns tipos começam ocultos e só aparecem quando você liga Visualizar para eles: os registros vinculados e os tipos adicionados mais recentemente (contagem, botão, texto com IA, fonte de sincronização, usuário, texto formatado, código de barras e duração). Isso é proposital, para que ampliar o que um portal pode mostrar nunca mude o que um portal existente de fato mostra.

As observações “oculto por padrão” abaixo descrevem como um tipo se comporta quando você monta um portal pela primeira vez. Um campo que você adiciona ao Airtable depois disso começa oculto, seja qual for o tipo. Veja permissões de campo.

Campos de texto

Texto de uma linha (Single line text)

  • Modo de visualização: texto simples
  • Modo de edição e criação: caixa de texto padrão
  • Observações: o tipo de campo mais comum. Aceita qualquer valor de texto.

Texto longo (Long text)

  • Modo de visualização: texto com as quebras de linha preservadas (encurtado na tabela, completo na página do registro)
  • Modo de edição e criação: caixa de texto de várias linhas
  • Observações: bom para descrições, observações e conteúdos mais longos.

Texto formatado (Rich text)

  • Modo de visualização: texto formatado: negrito, itálico, tachado, títulos, listas, listas de tarefas, citações, código e links
  • Modo de edição e criação: caixa de texto de várias linhas, digitada em Markdown
  • Observações: o Airtable guarda o texto formatado como Markdown, e o portal exibe essa formatação. A edição é feita em Markdown e não com uma barra de formatação, então você digita **bold** e ele aparece como bold. Os links abrem numa nova aba. Qualquer HTML escrito no campo aparece como texto simples, sem ser interpretado. Oculto por padrão.

E-mail (Email)

  • Modo de visualização: texto simples
  • Modo de edição e criação: caixa de e-mail com validação de formato
  • Observações: valida o formato do e-mail no envio. O endereço não é um link mailto: clicável; só os endereços http:// e https:// num valor de texto viram links.

URL

  • Modo de visualização: link clicável (abre numa nova aba)
  • Modo de edição e criação: caixa de texto para URL
  • Observações: mostra a URL como um link clicável.

Número de telefone (Phone number)

  • Modo de visualização: texto simples (número de telefone formatado)
  • Modo de edição e criação: caixa para número de telefone
  • Observações: não impõe um formato específico e aceita qualquer formato de telefone.

Código de barras (Barcode)

  • Modo de visualização: o código lido, em fonte monoespaçada
  • Modo de edição e criação: caixa de texto
  • Observações: o Airtable registra um código de barras como o texto dele mais a simbologia com que foi lido. Só o texto é editável num portal, e a simbologia é mantida sem alteração, quer o texto seja editado ou não. Oculto por padrão.

Campos numéricos

Número (Number)

  • Modo de visualização: número formatado (respeita as configurações de precisão do Airtable)
  • Modo de edição e criação: caixa de número
  • Observações: mostra números inteiros e decimais.

Moeda (Currency)

  • Modo de visualização: número com símbolo de moeda (por exemplo, $1,234.56)
  • Modo de edição e criação: caixa de número. O símbolo não é digitado; ele é adicionado quando o valor é exibido.
  • Observações: o símbolo da moeda e a precisão vêm da configuração do seu campo no Airtable.

Porcentagem (Percent)

  • Modo de visualização: número com o sufixo % (por exemplo, 75%)
  • Modo de edição e criação: caixa de número, digitada como porcentagem, então 75 salva 75%
  • Observações: o Airtable guarda o valor como decimal (0.75 = 75%), e o portal faz a conversão para você.

Duração (Duration)

  • Modo de visualização: duração formatada no formato do seu campo (por exemplo 1:30 ou 1:01:01)
  • Modo de edição e criação: caixa de texto que aceita o mesmo formato
  • Observações: o Airtable guarda as durações em segundos. A digitação segue o formato mostrado, então em h:mm “1:30” significa uma hora e meia, enquanto em h:mm:ss significa noventa segundos. Um número sozinho vale minutos em h:mm e segundos nos outros formatos. Oculto por padrão.

Nota (Rating)

  • Modo de visualização: ícones de estrela (por exemplo, 4 de 5 estrelas)
  • Modo de edição e criação: estrelas clicáveis, com um botão Clear (limpar)
  • Observações: a nota máxima vem da configuração do seu campo no Airtable.

Campos de seleção

Seleção única (Single select)

  • Modo de visualização: selo colorido com o texto da opção selecionada
  • Modo de edição e criação: menu com as opções do campo
  • Observações: as opções e as cores vêm da configuração do seu campo no Airtable. Os usuários só podem escolher entre as opções predefinidas.

Seleção múltipla (Multiple select)

  • Modo de visualização: vários selos coloridos
  • Modo de edição e criação: menu que aceita várias opções
  • Observações: os usuários podem selecionar várias opções da lista predefinida.

Booleano

Caixa de seleção (Checkbox)

  • Modo de visualização: um visto quando marcada, um traço quando não
  • Modo de edição e criação: caixa de seleção
  • Observações: campo simples de verdadeiro ou falso. Marcada como Obrigatório, ela precisa estar marcada antes de o formulário ser salvo, o que serve para aceitar termos.

Data e hora

Data (Date)

  • Modo de visualização: data formatada (por exemplo, “Mar 11, 2026”)
  • Modo de edição e criação: seletor de data
  • Observações: o formato da data segue a configuração do campo no Airtable.

Data e hora (Date + time)

  • Modo de visualização: data e hora formatadas (por exemplo, “Mar 11, 2026 2:30 PM”)
  • Modo de edição e criação: seletor de data e hora
  • Observações: o horário é exibido e salvo no fuso horário do campo definido no Airtable: um campo que segue o fuso de cada usuário mostra a cada um o seu horário local.

Relacionais

  • Modo de visualização: os nomes dos registros vinculados, separados por vírgulas. Cada nome leva ao registro quando o usuário tem permissão para abri-lo
  • Modo de edição e criação: lista com busca dos nomes dos registros da tabela vinculada
  • Observações: aceita vários registros vinculados. O seletor oferece o que o usuário pode ver na tabela vinculada, o que é decidido pela propriedade dos registros e pelo filtro de registros dela; você também pode restringir um campo a uma lista fixa de registros com a filtragem de registros vinculados. Oculto por padrão.

Os seletores de registros vinculados mostram o nome do registro da tabela vinculada, que é o campo principal do Airtable (Primary field), a menos que você tenha apontado essa tabela para outro campo. Garanta que ele resulte em algo significativo (um nome ou um título), e não num ID gerado automaticamente.

Arquivos

Anexos (multipleAttachments)

  • Modo de visualização: miniaturas para imagens, ícones de arquivo para os outros tipos
  • Modo de edição e criação: um botão Add attachment (adicionar anexo) para escolher um ou mais arquivos. Os arquivos que já estão no registro aparecem listados, cada um com um botão para removê-lo.
  • Observações: aceita vários arquivos. As imagens mostram miniaturas; os outros tipos de arquivo mostram ícones com os nomes dos arquivos. Marcado como Obrigatório, é preciso pelo menos um arquivo.
  • Limite de tamanho: cada arquivo precisa ter 50 MB ou menos. O limite é por arquivo, não por registro, então um registro pode guardar vários arquivos desse tamanho. Um arquivo acima do limite é recusado antes do envio, e a mensagem informa o tamanho do arquivo e o limite, para que o usuário saiba quanto passou.

Campos calculados (somente leitura)

Estes tipos de campo são calculados pelo Airtable e não podem ser editados pelo CollabPortals. Nas permissões de campo, só a chave Visualizar se aplica a eles: ligada, os usuários veem o valor; desligada, não veem.

Fórmula (Formula)

  • Modo de visualização: resultado calculado (texto, número ou data, conforme a fórmula)
  • Modo de edição e criação: indisponível (somente leitura)
  • Observações: mostra o resultado da fórmula. O formato depende do tipo de saída da fórmula. Se a fórmula calcula uma duração, veja Mostrar uma duração calculada abaixo.

Campo de agregação (Rollup)

  • Modo de visualização: valor agregado dos registros vinculados
  • Modo de edição e criação: indisponível (somente leitura)
  • Observações: mostra o valor agregado (soma, contagem, média etc.). Se o campo de agregação soma uma duração, veja Mostrar uma duração calculada abaixo.

Mostrar uma duração calculada

Um campo de agregação que soma um campo de duração, ou uma fórmula que calcula uma duração, chega do Airtable como um número simples de segundos. Um total de três horas aparece como 10,800 em vez de 3:00.

Isso é uma lacuna da API do Airtable, e não uma configuração que você deixou passar. As próprias telas do Airtable sabem que o resultado é uma duração, mas a API o descreve só como um número e não diz se um campo de agregação está somando, contando ou calculando a média. Um campo de agregação que conta quantos trabalhos com tempo registrado um cliente tem é igual, no formato, a um que soma as horas dele, então o CollabPortals não consegue distinguir um do outro sozinho.

Por isso, você informa:

  1. 1

    Abra as configurações do campo

    No editor do portal, abra a página e vá para a aba Campos dela. Clique na linha do campo de fórmula ou de agregação, que mostra Clique para ver mais configurações, para abrir as configurações dele.

  2. 2

    Ligue Exibir como duração

    Ligue Exibir como duração e escolha o Formato que corresponde ao campo de duração a partir do qual ele é calculado. Salve o portal.

  • Só as fórmulas e os campos de agregação que retornam um número oferecem essa opção. Um campo de duração já aparece formatado corretamente, assim como uma fórmula que retorna uma data.
  • Deixe desligado para tudo o que não for de fato um tempo decorrido. Ligar a opção para uma contagem de três registros mostraria 0:00:03.
  • Desligar a opção volta o campo para o número simples.

Contagem (Count)

  • Modo de visualização: número com a contagem de registros vinculados
  • Modo de edição e criação: indisponível (somente leitura)
  • Observações: conta automaticamente os registros vinculados. Oculto por padrão.

Campo de consulta (Lookup)

  • Modo de visualização: valores de um campo dos registros vinculados
  • Modo de edição e criação: indisponível (somente leitura)
  • Observações: mostra os valores consultados. Pode mostrar vários valores se houver vários registros vinculados. Um campo de consulta que resulta num registro vinculado mostra o nome desse registro, e não o ID dele. Um campo de consulta também pode ser usado como filtro para os usuários do portal ou como campo de agrupamento quando traz uma seleção única, uma seleção múltipla, um registro vinculado ou uma fonte de sincronização. Colunas de número e de data não são oferecidas por meio de um campo de consulta, embora as duas possam ser filtradas por conta própria. Veja Controles para filtrar, buscar e ordenar.
  • Um campo de consulta aparece como o tipo em que ele resulta. Um campo de consulta de um campo de anexo mostra miniaturas, igual à própria coluna de anexo, então uma foto guardada num registro vinculado fica visível a partir do registro pai. Um campo de consulta de código de barras mostra o texto lido, um de caixa de seleção mostra um visto ou um traço, e um de URL mostra um link clicável. Duas exceções vêm do Airtable, e não de nós: o texto formatado chega já sem a formatação, e uma nota chega como um número simples.
  • Campos de agregação sobre anexos são texto, não miniaturas. O Airtable transforma um campo de agregação sobre um campo de anexo em texto simples antes de ele chegar ao portal, um valor por registro vinculado, então não sobra nada para exibir como imagem. Use um campo de consulta quando quiser os próprios arquivos.

Texto com IA (AI text)

  • Modo de visualização: o texto gerado
  • Modo de edição e criação: indisponível (somente leitura)
  • Observações: uma célula que ainda está sendo gerada mostra “Generating…”. Uma célula cuja geração falhou aparece vazia, em vez de mostrar o erro aos usuários. Oculto por padrão.

Botão (Button)

  • Modo de visualização: um botão com o rótulo do botão, com link para a URL que a fórmula dele produz
  • Modo de edição e criação: indisponível (somente leitura)
  • Observações: quando a fórmula não produz URL, o botão continua aparecendo, mas esmaecido, e não faz nada, como o Airtable o mostra. Só links http e https ficam clicáveis. Oculto por padrão.

Campos do sistema (somente leitura)

Estes campos são gerenciados automaticamente pelo Airtable.

Numeração automática (Autonumber)

  • Modo de visualização: número sequencial
  • Modo de edição e criação: indisponível (gerado automaticamente)
  • Observações: atribuído automaticamente pelo Airtable quando um registro é criado.

Data de criação (Created time)

  • Modo de visualização: data e hora formatadas em que o registro foi criado
  • Modo de edição e criação: indisponível (gerado automaticamente)
  • Observações: definido automaticamente pelo Airtable.

Última modificação (Last modified time)

  • Modo de visualização: data e hora formatadas da última modificação
  • Modo de edição e criação: indisponível (gerado automaticamente)
  • Observações: atualizado automaticamente pelo Airtable quando qualquer campo muda.

Criado por / Modificado por (Created by / Last modified by)

  • Modo de visualização: o nome do colaborador ou, na falta dele, o e-mail
  • Modo de edição e criação: indisponível (gerado automaticamente)
  • Observações: registra o colaborador do Airtable, e não o usuário do portal que fez a alteração.

Campos de pessoas e sincronizados (somente leitura)

Estes campos não são calculados, mas um portal também não pode gravá-los.

Campo de usuário (User)

  • Modo de visualização: o nome do colaborador ou, na falta dele, o e-mail. Vários aparecem separados por vírgula
  • Modo de edição e criação: indisponível
  • Observações: o Airtable só aceita gravações nestes campos de quem é colaborador da base, e os usuários do seu portal não são, então não há nada válido para eles escolherem. Lembre-se de que estes campos podem mostrar o endereço de e-mail de um colega aos usuários do seu portal. Oculto por padrão.

Fonte de sincronização (Sync source)

  • Modo de visualização: o nome da fonte
  • Modo de edição e criação: indisponível (somente leitura)
  • Observações: presente em tabelas sincronizadas. Funciona como uma seleção única, então pode ser usado nos filtros dos usuários do portal e no agrupamento. Oculto por padrão.

Tabela de resumo

“Oculto por padrão” significa que o campo aparece na aba Campos, mas começa com Visualizar desligado, então você decide se os usuários o veem. Obrigatório só pode ser ligado em um campo que está em um formulário, então Criar ou Editar precisa estar ligado antes.

Tipo de campoVisívelEditávelObrigatórioObservações
Texto de uma linhaSimSimSim
Texto longoSimSimSim
Texto formatadoSimSimSimMarkdown, oculto por padrão
E-mailSimSimSimFormato validado
URLSimSimSim
Número de telefoneSimSimSim
NúmeroSimSimSim
MoedaSimSimSim
PorcentagemSimSimSim
DuraçãoSimSimSimOculto por padrão
NotaSimSimSim
Seleção únicaSimSimSimOpções predefinidas
Seleção múltiplaSimSimSimOpções predefinidas
Caixa de seleçãoSimSimSimObrigatório significa que precisa estar marcada
DataSimSimSim
Data e horaSimSimSim
Registros vinculadosSimSimSimFiltrável, oculto por padrão
AnexosSimSimSim50 MB por arquivo
Código de barrasSimSimSimOculto por padrão
FórmulaSimNãoNãoCalculado
Campo de agregaçãoSimNãoNãoCalculado
ContagemSimNãoNãoCalculado, oculto por padrão
Campo de consultaSimNãoNãoCalculado, filtrável quando traz uma seleção, um vínculo ou uma fonte de sincronização
Texto com IASimNãoNãoCalculado, oculto por padrão
BotãoSimNãoNãoCalculado, oculto por padrão
Numeração automáticaSimNãoNãoSistema
Data de criaçãoSimNãoNãoSistema
Última modificaçãoSimNãoNãoSistema
Criado porSimNãoNãoSistema
Modificado porSimNãoNãoSistema
Usuário (um)SimNãoNãoOculto por padrão
Usuário (vários)SimNãoNãoOculto por padrão
Fonte de sincronizaçãoSimNãoNãoFiltrável, oculto por padrão

Próximos passos