Novedad: vistas de galería, kanban y calendario, y una página de detalle del registro
Las tablas del portal ya pueden configurarse como galería, tablero kanban o calendario en lugar de la tabla estándar. Además, una página de detalle del registro propia, registros vinculados en los que se puede hacer clic y archivos adjuntos que se suben desde el portal.
Hasta ahora, todas las tablas de un portal de CollabPortals se veían igual: una lista de filas con las columnas que elegías. Eso funciona para algunos datos, pero muchos equipos tienen tablas que se leerían mejor como tablero kanban, como galería de tarjetas o como calendario.
Esta actualización añade los tres tipos de vista, además de una página de detalle del registro propia, para que no todo tenga que caber en la fila.
Míralo en acción
Un recorrido de 5 minutos por los nuevos tipos de vista, la página de detalle del registro, la navegación entre registros vinculados y la subida de archivos adjuntos:
Tres tipos de vista nuevos
Cada tabla de tu portal puede mostrarse ahora con una de cuatro disposiciones. Elige la que encaje con los datos. Para la referencia completa, consulta Ver registros.
- 1
Galería
Una cuadrícula de tarjetas con una imagen de portada. Elige cualquier campo de archivo adjunto como portada, y elige qué otros campos se muestran en la tarjeta. Útil para inmuebles, productos, socios, cualquier cosa en la que lo visual importe.
- 2
Kanban
Un tablero con columnas definidas por un campo de selección única. Arrastra tarjetas entre columnas si el usuario tiene permiso de edición en el campo de estado. Va bien para cualquier flujo de trabajo con etapas: tickets, solicitudes, producción de contenido, contratación.
- 3
Calendario
Registros colocados según un campo de fecha. Cambia entre las vistas de mes, semana y lista. Va bien para reservas, horarios, fechas límite y eventos.
- 4
Tabla
La vista de lista estándar, que sigue ahí como opción predeterminada y sigue siendo la elección adecuada para tablas con muchos campos y sin un elemento visual evidente.
Una página de detalle del registro propia
Antes, la tabla era el único lugar donde aparecían los campos. Todo lo que querías que vieran los usuarios tenía que caber en la fila, y en las tablas con muchos campos eso se quedaba estrecho enseguida.
Ahora cada registro tiene su propia página. La lista muestra un resumen limpio, y al hacer clic en una fila el usuario llega al detalle completo. Tú decides qué campos van en el resumen y cuáles solo aparecen en la página de detalle, por tabla, en el panel de administración del portal.
La misma idea se aplica a las nuevas vistas de galería, kanban y calendario. Elige los campos que se muestran en la tarjeta o en la fila, y el resto vive en la página de detalle.
Los registros vinculados se pueden abrir con un clic
Si tu registro tiene un campo vinculado a otra tabla del portal, ese vínculo ahora funciona como esperarías. Haz clic en el registro vinculado en la página de detalle y llegas a su página de detalle. Haz clic en un registro que enlaza de vuelta, y lo mismo.
Los vínculos solo se muestran como clicables cuando el usuario tiene permiso para ver la tabla de destino. Si no, el nombre del registro vinculado sigue apareciendo, solo que como texto normal.
Desde esta actualización, los registros vinculados de un registro también pueden mostrarse como pestañas en su página de detalle, limitados a ese registro, para que las tareas de un proyecto o los informes de un inmueble se lean en contexto en lugar de a un clic de distancia.
Subida de archivos adjuntos desde el portal
Los usuarios del portal ya pueden subir archivos adjuntos directamente desde los formularios de creación y edición. Fotos, PDF firmados, comprobantes, documentación de respaldo. Los archivos llegan a Airtable como archivos adjuntos normales. Los archivos adjuntos existentes se muestran como miniaturas en la tabla, y al hacer clic en uno se abre en un visor.
Cómo configurarlo
Los ajustes de la tabla en el panel de administración del portal tienen ahora dos pestañas.
- 1
Pestaña Acceso
Todo lo relacionado con lo que los usuarios pueden hacer con la tabla. Los permisos de la propia tabla, el acceso de visualización y edición por campo, los campos obligatorios. Las mismas opciones que antes, solo que agrupadas.
- 2
Pestaña Visualización
Todo lo relacionado con cómo se ve la tabla. Aquí está el desplegable Tipo de vista, con la configuración correspondiente debajo: Agrupar por para kanban, Imagen de portada (opcional) para galería, Campo de fecha para calendario, Columnas que se muestran en la tabla para tabla. Elige los campos que se muestran en el resumen y deja el resto en la página de detalle.
Actualización, septiembre de 2026: ahora hay cuatro pestañas. Los ajustes por campo pasaron de Acceso a su propia pestaña Campos, y cada página tiene también una pestaña Etiquetas. Consulta Páginas del portal para ver qué ajustes están en cada sitio.
Actualización, octubre de 2026: ahora hay cinco. La nueva pestaña Registro te permite organizar la página de detalle del registro en secciones con títulos y columnas.
Casos de uso
Algunos ejemplos en los que las nuevas vistas permiten algo que la vista de tabla no podía:
- Gestión de inmuebles: una galería de inmuebles con fotos de portada, un kanban para el estado de las inspecciones y un calendario para las fechas de inspección
- Selección de personal: kanban de candidatos por etapa, y una página de detalle por candidato con notas y currículum
- Operaciones de eventos: calendario de sesiones con una tarjeta por sesión, galería de ponentes y una página de detalle con todo lo demás
- Solicitudes de mantenimiento: kanban por estado, página de detalle con fotos y la descripción completa, y subida de archivos adjuntos sobre el terreno
Cómo se compara
Tener varias disposiciones no es exclusivo de CollabPortals, pero sí la forma de conseguirlas. El propio Interface Designer de Airtable tiene disposiciones de galería, kanban y calendario, pero las interfaces están hechas para tu equipo interno: los usuarios externos necesitan cuentas de Airtable, y licencias de pago para editar, y los enlaces públicos son de solo lectura. Los creadores de aplicaciones como Softr, Glide (Glideapps) y Stacker te dan las disposiciones como una parte de una plataforma no-code (sin código) completa, con el precio y el tiempo de desarrollo que eso conlleva.
CollabPortals te da las cuatro vistas como un portal. Conecta Airtable, elige un tipo de vista por tabla y comparte un enlace. Sin aplicación que montar ni licencias que comprar.
Empieza
Las nuevas vistas ya están disponibles en todos los planes. Abre cualquier portal en el panel de administración, ve a la configuración de la tabla, cambia a la pestaña Visualización y elige la disposición que encaje. Cuando tus tablas tengan su disposición, también puedes elegir en qué página se abre el portal, incluida una página de navegación que usa el icono del tipo de vista de cada tabla. ¿Empiezas con CollabPortals? Consulta Primeros pasos.

Acerca del autor
Matt Shepherd
Fundador, CollabPortals
Matt es el fundador de CollabPortals. Ingeniero de software y usuario avanzado de Airtable, se topaba una y otra vez con el mismo problema: no había una forma fácil de dar a usuarios externos un acceso sencillo y seguro para editar sus datos. Creó CollabPortals como la solución ligera a ese problema, para que puedas configurar rápidamente un portal seguro y con permisos.
Lecturas relacionadas
Crea un portal para franquiciados y sedes con Airtable
Da a tus equipos de campo, franquiciados y socios comerciales regionales un acceso seguro a los datos de sus sedes en Airtable. Sigue ubicaciones, trabajos, inventario y tickets sin compartir toda tu base.
Caso de usoCrea un portal de programación de eventos con Airtable
Da a ponentes, autores, tutores y artistas un portal de autoservicio para ver sus próximos eventos, confirmar su disponibilidad y consultar los datos del lugar desde tu programación en Airtable.
Caso de usoCrea un portal de mantenimiento e incidencias con Airtable
Deja que inquilinos, clientes u ocupantes de un edificio reporten incidencias con fotos y sigan el estado de la reparación en un portal conectado a tu base de mantenimiento en Airtable.
ComparativaCollabPortals vs Airtable Interface Designer: ¿puedes usar Interfaces como portal?
Airtable Interface Designer es gratis, pero ¿puede sustituir a un portal específico? Compáralo con CollabPortals para compartir datos con usuarios externos.