Crie um portal de gestão de unidades e franquias com Airtable
Dê a equipes de campo, franqueados e parceiros regionais acesso seguro aos dados das suas unidades no Airtable. Acompanhe locais, serviços, estoque e chamados sem compartilhar a base inteira.
Veja funcionando e depois comece a partir de uma base do Airtable pronta.
Ver uma demo ao vivoCopiar o modelo do AirtableO problema: gerenciar unidades entre equipes e parceiros
Você gerencia dezenas ou centenas de locais físicos no Airtable: lojas, locais, filiais, unidades franqueadas ou instalações de clientes. Cada unidade tem registros de instalação, serviços de manutenção, estoque e dados de contato. Mas as pessoas responsáveis por essas unidades (equipes de campo, franqueados, gerentes regionais ou parceiros de serviço) não conseguem acessar o Airtable diretamente:
- Adicione essas pessoas como colaboradores (Collaborator) do Airtable e elas veem todas as unidades, todos os números de custo e todas as anotações internas. Cada licença de edição custa US$ 20 por mês nos planos Team, com cobrança anual, e 50 parceiros de campo que atualizam registros significam US$ 1.000 por mês só em licenças.
- Exporte visualizações filtradas para planilhas e elas ficam desatualizadas no momento em que você as envia. Os parceiros respondem perguntando sobre dados que já mudaram.
- Desenvolva um painel sob medida e você passa a manter um aplicativo separado que precisa ficar sincronizado com o Airtable.
- Use as interfaces do Airtable e você continua sem conseguir limitar as visualizações pelo usuário conectado. Todos os usuários com acesso veem os mesmos dados.
O que você precisa é de um portal onde cada parceiro entre e veja só as próprias unidades, possa atualizar o status dos serviços, enviar fotos das instalações e registrar problemas, sem ver os dados de outros parceiros nem o detalhamento interno dos seus custos.
Como o CollabPortals funciona para a gestão de unidades
O CollabPortals se conecta à sua base do Airtable e cria um portal com a sua marca para as suas equipes de campo e os seus parceiros. Cada usuário entra com o e-mail, vê só as unidades vinculadas a ele e interage exatamente com as tabelas e os campos que você permitir. Sua equipe de operações continua trabalhando no Airtable.
Exemplo: portal de operações de serviço em vários locais
Uma empresa que gerencia instalações e serviços em várias lojas dá aos parceiros regionais acesso aos locais atribuídos a eles.
| Tabela | Acesso do parceiro | Finalidade |
|---|---|---|
| Unidades | Visualizar, editar | Os parceiros veem os locais atribuídos a eles, com endereço, contato e status |
| Serviços | Visualizar, editar | Os parceiros atualizam o status dos serviços, enviam fotos e registram as datas de conclusão |
| Estoque | Somente visualização | Os parceiros consultam quais equipamentos estão instalados em cada unidade |
| Chamados | Visualizar, criar, editar | Os parceiros abrem e acompanham chamados de suporte das próprias unidades |
| Usuários | Visualizar, editar | Os parceiros mantêm os próprios dados de contato |
| Clientes | Oculta | Contratos internos dos clientes e dados de cobrança |
| Controle de custos | Oculta | Custos de peças, valores de mão de obra e dados de margem |
Os parceiros veem: as próprias unidades com a agenda de serviços, os equipamentos instalados e os chamados em aberto. Sua equipe vê: a operação completa, com custos, contratos dos clientes e relatórios que cruzam todos os parceiros.
Crie um portal de gestão de unidades passo a passo
Veja como a demo ao vivo acima foi montada. Leva cerca de uma hora na primeira vez, sem nenhum código.
- 1
Configure sua base do Airtable
Comece pela sua base de operações: uma tabela Locations para os locais que você atende, uma tabela Jobs para os serviços agendados neles, uma tabela Tickets para os problemas, uma tabela Inventory para o que está instalado e uma tabela Partners para as equipes de campo que entram no portal. A tabela Partners é o centro. Ela guarda o e-mail de cada parceiro, e as unidades, os serviços e os chamados se vinculam a ela, então cada equipe só vê os próprios locais.

Uma tabela para cada parte da operação, com uma tabela Partners à qual cada unidade e cada serviço se vinculam. - 2
Conecte a base e escolha a tabela de usuários
Aponte o CollabPortals para essa base e escolha Partners como sua tabela de usuários e Email como campo de login. Cada equipe de campo entra com o próprio e-mail e é vinculada ao próprio registro.

Conecte a base e aponte o CollabPortals para a tabela Partners e o campo de e-mail dela. - 3
Deixe as equipes manterem os locais atualizados e oculte seus custos
Na tabela Locations, ative editar para que cada equipe de campo possa atualizar o contato, o horário ou a foto de um local, e deixe criar e excluir com a matriz. Mostre os campos operacionais e oculte os internos, como o vínculo com o parceiro usado pela matriz e qualquer controle de custos, que ficam no Airtable para você.

Deixe as equipes de campo manterem os próprios locais atualizados, enquanto os campos da matriz e de custos ficam ocultos. - 4
Dê a cada tabela a visualização certa
Escolha como cada tabela aparece. Locations na visualização em galeria, com fotos dos locais, Jobs na visualização de calendário, com as visitas agendadas, Tickets em um quadro kanban, Inventory na visualização em tabela, com documentos de garantia para baixar.

A aba Exibição organiza a tabela Locations como uma galeria de locais com fotos. - 5
As equipes de campo têm seus locais em um só lugar
O resultado é um portal limpo e com a sua marca. Cada equipe de campo entra e vê só as próprias unidades, os serviços agendados nelas, os chamados em aberto e os equipamentos instalados, tudo lido diretamente da sua base do Airtable.

Cada equipe de campo vê só os próprios locais, como uma galeria com uma foto de cada unidade. - 6
Eles entram com o e-mail
Compartilhe o link com as suas equipes de campo. Cada uma entra com o e-mail e um código de uso único, então não há senhas para gerenciar nem licenças do Airtable para comprar.

Login com e-mail e código de uso único, com o seu logo e a sua cor.
Quer começar exatamente desta configuração? Abra a demo ao vivo ou copie o modelo do Airtable e conecte-o à sua própria base em minutos.
Casos de uso para portais de gestão de unidades
Franquias e varejo com várias unidades
Franqueados ou gerentes de loja acessam os detalhes da própria unidade, relatam problemas e acompanham as tarefas da loja.
- Unidades (visualizar, editar): endereço da loja, horário de funcionamento, dados de contato, status da loja, fotos
- Tarefas (visualizar, criar, editar): tarefas da loja, como reformas, inspeções e verificações de conformidade
- Documentos (somente visualização): manual da marca, manuais operacionais, planogramas
- Ocultos: desempenho financeiro, condições do aluguel, taxas de franquia, pontuações internas de conformidade
Serviços de campo e instalação
Os parceiros de serviço gerenciam instalações, visitas de manutenção e equipamentos nos locais dos clientes.
- Unidades (visualizar, editar): endereço do local, pessoa de contato, instruções de acesso, fotos do local
- Serviços (visualizar, editar): data agendada, tipo de serviço, status, fotos da conclusão, aprovação final
- Estoque (somente visualização): equipamentos instalados com números de série, status da garantia
- Chamados (visualizar, criar): relatar defeitos ou pedir visitas de retorno
- Ocultos: custos de peças, valores de mão de obra, dados dos fornecedores, acompanhamento interno de SLA
Gestão de imóveis e facilities
Administradores de prédios ou inquilinos acessam informações sobre os imóveis pelos quais são responsáveis.
- Imóveis (visualizar, editar): endereço, plantas, contatos principais, status do imóvel
- Solicitações de manutenção (visualizar, criar, editar): enviar e acompanhar pedidos de reparo com fotos
- Inspeções (somente visualização): inspeções agendadas e concluídas
- Ocultos: contratos com fornecedores, orçamentos de manutenção, dados do seguro, classificações internas de prioridade
Sinalização digital e redes de telas
Parceiros que gerenciam instalações de telas em várias unidades acompanham as implantações, as programações de conteúdo e a conectividade.
- Unidades (visualizar, editar): detalhes do local, configuração das telas, grupos de conteúdo, status da conectividade
- Instalações (visualizar, editar): datas de instalação previstas e efetivas, fotos, relatórios de serviço
- Estoque (somente visualização): telas, tamanhos, status da assinatura
- Chamados (visualizar, criar): problemas de conectividade, troca de telas, pedidos de conteúdo
- Ocultos: custos de hardware, preços das assinaturas, percentuais de comissão dos parceiros
Por que o CollabPortals é melhor do que planilhas ou visualizações compartilhadas
| Capacidade | Exportação para planilha | Interface do Airtable | Aplicativo sob medida | CollabPortals |
|---|---|---|---|---|
| Os dados estão sempre atualizados | Não (retrato de um momento) | Sim | Sim (se sincronizado) | Sim (em tempo real, do Airtable) |
| O usuário vê só as próprias unidades | Filtragem manual | Não (mesma visualização para todos) | Sim (desenvolvimento sob medida) | Sim (automático por usuário) |
| Os parceiros podem atualizar registros | Não | Sim (mas sem limitar por usuário) | Sim | Sim |
| Envio de fotos | Não | Sim | Sim | Sim |
| Custo por usuário | Grátis | US$ 20 por mês por editor, com cobrança anual | Desenvolvimento + hospedagem | US$ 10 por mês, preço fixo |
| Tempo de configuração | Minutos (mas desatualizado) | Minutos (mas sem limitar por usuário) | De semanas a meses | Minutos |
| Sua equipe continua no Airtable | Em parte | Sim | Não (sistema separado) | Sim |
A principal vantagem: cada parceiro vê só as próprias unidades e os registros vinculados a elas, automaticamente, com base no e-mail. Sem filtragem manual, sem exportações separadas, sem cobrança por usuário. Para uma comparação mais aprofundada, veja CollabPortals vs Airtable Interfaces e CollabPortals vs Stacker.
Permissões de campo para dados de unidades
As tabelas de unidades costumam ter campos destinados a públicos diferentes:
- Mostrar aos parceiros: nome da unidade, endereço, dados de contato, status, fotos, agenda de serviços, histórico de chamados
- Ocultar dos parceiros: dados internos de custo, margem, condições do aluguel, contratos com fornecedores, pontuações de conformidade, prioridade interna
- Editável pelos parceiros: status do serviço, fotos da conclusão, atualização de contatos, descrições dos chamados
- Somente leitura para os parceiros: ID da unidade, região, data da instalação, números de série dos equipamentos
Assim, os parceiros veem uma visualização limpa e relevante das próprias unidades, enquanto a sua equipe de operações tem visibilidade completa de toda a rede no Airtable.
Para ir além
O passo a passo acima é a configuração completa. Algumas opções valem a pena conhecer depois que tudo estiver funcionando:
- Deixe as equipes abrirem chamados. Ative criar na tabela Tickets para que as equipes de campo relatem um problema em um local, com foto, direto na sua base.
- Envio de arquivos. Dê acesso de edição a um campo de anexo (Attachment) para que as equipes enviem fotos dos locais ou baixem documentos de garantia pelo portal.
- Limite por região. Com um filtro de registros, cada parceiro vê só os locais da própria região, nunca os de outra equipe.
- Aninhe serviços e chamados em cada unidade. Ative as abas de registros relacionados para que os serviços, os chamados e o estoque instalado de uma unidade apareçam como abas no registro da unidade, limitados a ela, e assim uma equipe de campo cuida de um local a partir de uma única página.
- Um mapa em cada unidade. Adicione um campo de fórmula (Formula) que monte o endereço do mapa de cada local,
"https://www.google.com/maps?q=" & ENCODE_URL_COMPONENT({Address}) & "&output=embed", e uma incorporação no registro que permitawww.google.com: ela mostra o mapa na página da unidade, para que a equipe de campo veja onde fica o local sem sair do portal. - Deixe as equipes buscarem nos próprios locais. Ative os controles para filtrar, buscar e ordenar para que um parceiro com muitas unidades possa buscar na galeria pelo nome e filtrar serviços e chamados por status.
Depois da configuração, cada atualização feita por uma equipe de campo chega à sua base do Airtable, onde a matriz já trabalha.
Para a versão genérica, válida para qualquer base, veja o guia de configuração.
Perguntas frequentes
Cada parceiro só vê as próprias unidades?
Sim. Cada parceiro é vinculado ao próprio registro na sua tabela de usuários do Airtable pelo e-mail. Ele só vê as unidades (e os serviços, o estoque e os chamados relacionados) vinculadas a ele. Um franqueado não consegue ver as unidades de outro.
Como devo estruturar minha base do Airtable para isso?
Você precisa de uma tabela de usuários com um campo de e-mail, e a sua tabela de unidades (e qualquer tabela relacionada, como a de serviços ou a de chamados) deve ter um campo de vínculo (Link to another record) apontando de volta para a tabela de usuários. O CollabPortals usa esses vínculos para limitar o que cada usuário vê.
Os parceiros podem enviar fotos do campo?
Sim, se a sua tabela do Airtable tiver um campo de anexo e você deixá-lo editável no portal. Os parceiros podem enviar fotos das instalações, imagens dos locais ou evidências de defeitos diretamente.
Posso ter níveis de permissão diferentes para funções diferentes?
Sim. Dentro de um único portal, você pode definir funções (por exemplo, “Técnico de campo” e “Gerente regional”), cada uma com as próprias permissões de tabela, permissões de campo, filtro de registros e ordenação padrão. Associe a função a um campo da sua tabela de usuários, e cada usuário recebe a visualização certa automaticamente. Se precisar de experiências totalmente separadas em bases diferentes do Airtable, também pode criar vários portais no mesmo plano.
Como isso funciona com centenas de unidades?
O CollabPortals consulta a API do Airtable e exibe os resultados em uma visualização em tabela paginada. Cada parceiro vê só as unidades vinculadas a ele, então o conjunto de dados já vem limitado naturalmente. Para bases com uma quantidade muito grande de registros, o portal carrega os dados de forma eficiente pela paginação da API do Airtable.
Os parceiros podem abrir chamados de suporte pelo portal?
Sim. Se a sua base tiver uma tabela Tickets e você ativar o acesso para criar, os parceiros podem enviar novos chamados diretamente. Vincule a tabela Tickets às tabelas Locations e de usuários para que cada chamado fique associado automaticamente ao local e à pessoa certos.
E se o acesso de um parceiro precisar ser revogado?
Remova ou atualize o registro dele na sua tabela de usuários do Airtable. Como a autenticação depende da correspondência do e-mail, ele não conseguirá mais entrar depois que o registro for removido.

Sobre o autor
Matt Shepherd
Fundador, CollabPortals
Matt é o fundador do CollabPortals. Engenheiro de software e usuário avançado do Airtable, ele esbarrava sempre na mesma frustração: não havia um jeito fácil de dar a usuários externos uma visão simples e segura para editar os próprios dados. Ele criou o CollabPortals como a solução leve para esse problema, para você configurar rapidamente um portal seguro e com permissões.
Casos de uso e guias relacionados
Crie um portal de operações de varejo com Airtable
Gerencie uma loja, um café ou um mercado pelo Airtable. Dê aos funcionários um portal para contagens de estoque, escalas, lista de perdas e vendas diárias, e deixe os preços de fornecedores e as margens com o escritório central.
Caso de usoCrie um portal de manutenção e relato de defeitos com Airtable
Deixe inquilinos, clientes ou ocupantes de prédios abrirem chamados de defeitos com fotos e acompanharem o status do reparo por um portal conectado à sua base de manutenção do Airtable.
ComparaçãoCollabPortals vs Airtable Interface Designer: dá para usar as interfaces como portal?
O Interface Designer do Airtable é gratuito, mas pode substituir um portal dedicado? Compare-o com o CollabPortals para compartilhar dados com usuários externos.
ComparaçãoCollabPortals vs Stacker: portal simples ou criador de aplicativos completo?
Compare o CollabPortals (US$ 10 por mês) com o Stacker (a partir de US$ 59 por mês) para portais no Airtable. Descubra qual ferramenta combina com o seu orçamento e o seu caso de uso.