Crie um portal de operações de varejo com Airtable
Gerencie uma loja, um café ou um mercado pelo Airtable. Dê aos funcionários um portal para contagens de estoque, escalas, lista de perdas e vendas diárias, e deixe os preços de fornecedores e as margens com o escritório central.
Veja funcionando e depois comece a partir de uma base do Airtable pronta.
Ver uma demo ao vivoCopiar o modelo do AirtableO problema: o Airtable é o seu back office, mas os funcionários não podem trabalhar nele
Muitos varejistas independentes, cafés, açougues, padarias e pequenos mercados controlam todo o back office no Airtable. Catálogo de produtos com os preços dos fornecedores. Vendas diárias. Escalas dos funcionários. Remarcações e perdas. Alertas de reposição. A base faz um trabalho de verdade.
O problema são as pessoas na loja. Operadores de caixa, açougueiros, supervisores e líderes de turno precisam lançar contagens, registrar remarcações, consultar a escala e atualizar os avisos de reposição. Nenhum deles deveria ver os seus preços de custo dos fornecedores, as suas margens ou os números das outras lojas. Colocá-los no Airtable como colaboradores (Collaborator) é um problema de privacidade e de preço. Imprimir planilhas diárias e redigitá-las no escritório é um problema de mão de obra.
Você acaba fazendo uma destas coisas:
- Deixar o Airtable aberto no iPad do escritório para que qualquer pessoa edite qualquer coisa. As margens e os preços dos fornecedores ficam a um toque de distância.
- Criar interfaces do Airtable que continuam mostrando todos os registros para todos os usuários, sem uma restrição real por funcionário.
- Usar folhas de contagem em papel que alguém redigita no Airtable depois. Cada transcrição é uma chance de perder um dígito.
- Comprar um aplicativo de back office para varejo (Lightspeed Retail, Cin7, Vend) por US$ 80 a mais de US$ 300 por loja por mês, e depois tentar mantê-lo sincronizado com os fluxos de trabalho que você já tem no Airtable.
Como o CollabPortals funciona para operações de varejo
O CollabPortals se conecta à sua base do Airtable e dá aos funcionários um portal com a sua marca. Cada funcionário entra com o próprio e-mail, vê as tabelas e os campos que você permite e edita os registros que pertencem a ele. Os preços dos fornecedores, as margens e a área de compras ficam no Airtable, intocados.
Exemplo: portal de operações de um mercado independente com açougue
Um pequeno mercado tem um balcão de açougue, uma rotisseria e um caixa. A base do Airtable controla cada código UPC, cada preço de fornecedor, cada turno de funcionário, o faturamento de cada dia e cada remarcação. O portal mostra aos funcionários as partes operacionais e oculta tudo o que é financeiro.
| Tabela | Acesso dos funcionários | Finalidade |
|---|---|---|
| Products | Visualizar, editar | Os funcionários atualizam a quantidade em estoque, a localização e o aviso de reposição de cada produto |
| Stock Counts | Visualizar, criar, editar | Quem faz a contagem lança as contagens de estoque por setor e data |
| Markdowns / Dump List | Visualizar, criar, editar | Os funcionários registram perdas e remarcações com foto, motivo e valor |
| Daily Sales | Visualizar, editar | Os líderes de turno lançam os totais do dia por forma de pagamento no fechamento |
| Schedules | Somente visualização | Os funcionários veem os próprios turnos; os gerentes editam a escala |
| Employees | Visualizar, editar | Os funcionários gerenciam o próprio perfil e o PIN |
| Fornecedores | Oculto | Representantes comerciais, números de conta e regras de pedido ficam com o comprador |
| Preços de fornecedores | Oculto | Os preços de custo e as tabelas de preço continuam internos |
| Margens | Oculto | Tudo o que é calculado a partir do custo fica fora da visão dos funcionários |
O dono vê o back office completo no Airtable. Os funcionários veem um aplicativo simples, com a sua marca, para as partes que envolvem cada um deles.
Crie um portal de operações de varejo passo a passo
Veja como a demo ao vivo acima foi montada. Tudo leva cerca de uma hora na primeira vez, e não há código envolvido.
- 1
Monte a sua base do Airtable
Comece no Airtable com uma tabela para cada coisa que você acompanha: Products, Stock Counts, Markdowns, Daily Sales, Schedules e uma tabela Employees para os seus funcionários. A tabela Employees é o centro. Ela guarda o e-mail de cada pessoa, e todas as outras tabelas têm um campo de vínculo (Link to another record) que aponta de volta para ela, para que cada registro possa ser associado ao funcionário a quem pertence. Esse vínculo é o que depois permite ao portal mostrar a cada pessoa só os próprios registros.

Uma tabela para cada coisa, com a tabela Employees como o centro ao qual todas as outras tabelas se vinculam. - 2
Conecte a base e escolha a tabela de funcionários
Aponte o CollabPortals para essa base e escolha a tabela Employees como a sua tabela de usuários e Email como o campo de login. Todos entram com o e-mail do próprio cadastro de funcionário, e o CollabPortals associa cada pessoa ao seu registro.

Conecte a base e depois aponte o CollabPortals para a tabela Employees e o seu campo de e-mail. - 3
Oculte custo e margem, mantenha os campos da loja
Em cada tabela, você ativa ou desativa campos. Em Products, os funcionários veem a descrição, a quantidade em estoque, o preço de venda e a foto (editável, para que possam tirar uma na prateleira), enquanto Cost Price, Margin e Vendor ficam ocultos para o escritório central. O acesso à tabela é configurado só para edição, sem exclusão.

Permissões de campo: mostre os campos operacionais e oculte tudo o que é financeiro. - 4
Dê a cada tabela a visualização certa
Escolha como cada tabela aparece para os funcionários. Products na visualização em galeria, com fotos, Markdowns na visualização kanban por motivo, Daily Sales na visualização em tabela, Schedules na visualização de calendário. São os mesmos dados do Airtable, organizados para a loja.

A aba Exibição transforma cada tabela em galeria, kanban, calendário ou tabela. - 5
Os funcionários recebem um aplicativo limpo, com a sua marca
O resultado é um portal simples nas suas cores. Os funcionários navegam pelos produtos, registram uma remarcação com foto e motivo, lançam o faturamento do dia e consultam a escala, e tudo é gravado direto na sua base do Airtable.

A lista de perdas Markdowns como os funcionários a veem: escolha a coluna do motivo, anexe uma foto, pronto. - 6
Eles entram só com o e-mail
Compartilhe o link. Cada funcionário entra com o e-mail do próprio registro e um código de uso único, então não há senhas para gerenciar nem licenças do Airtable para comprar. Para um exemplo aberto pelo qual qualquer pessoa possa navegar, você pode tornar o portal público: os visitantes o veem em modo somente leitura, sem fazer login.

Login com e-mail e código de uso único, com o logo e a cor da loja.
Quer começar exatamente desta configuração? Abra a demo ao vivo ou copie o modelo do Airtable e conecte-o à sua própria base em minutos.
Casos de uso de portais de operações de varejo
Mercados independentes, açougues e empórios
Controle no Airtable os códigos UPC, os preços dos fornecedores e as vendas diárias. Dê aos funcionários da loja um portal para contagens, remarcações e avisos de pedido.
- Produtos (visualizar, editar): descrição, localização, quantidade em estoque, alerta de estoque baixo
- Remarcações / lista de perdas (criar, editar): item, quantidade, motivo, foto
- Contagens de estoque (criar, editar): data, responsável pela contagem, setor, quantidade contada
- Vendas (editar): data, total, detalhamento por forma de pagamento
- Ocultos: preço de custo, margem, nome do fornecedor, condições do fornecedor
Lojas boutique com várias unidades
Cada loja gerencia as próprias contagens, remarcações e pedidos de reposição. O escritório central vê tudo; cada loja vê só o que é dela.
- Produtos (visualizar): catálogo compartilhado com imagens, preço de venda, tamanho da embalagem
- Estoque por unidade (visualizar, editar): quantidade em estoque nesta loja
- Pedidos de reposição (criar, editar): o que trazer na próxima semana
- Remarcações (criar, editar): itens que entram em promoção, motivo
- Ocultos: custo, margem, colunas de transferências em andamento, dados das outras lojas
Operações de cafés e restaurantes
Os funcionários do salão e da cozinha fazem as contagens de preparo, os registros de desperdício e as passagens de turno em um portal. O dono cuida do cardápio, dos custos e dos fornecedores no Airtable.
- Contagens de preparo (criar, editar): item, estoque ideal, quantidade em estoque, preparo necessário
- Registro de desperdício (criar): item, quantidade, motivo, valor
- Vendas diárias (editar): turno, detalhamento por forma de pagamento, cancelamentos
- Escalas (visualizar): próximos turnos
- Ocultos: custo das receitas, preços dos fornecedores, cálculos da folha de pagamento
Grupo de bares e restaurantes com várias unidades
Um pequeno grupo com vários cafés, bares ou restaurantes usa uma única base do Airtable compartilhada para todas as unidades. Cada unidade vê só os próprios dados, e o diretor de operações vê o grupo inteiro.
- Vendas, escalas e contagens por unidade para os gerentes de cada unidade
- Agregações (Rollup) no nível do grupo para a gestão do grupo
- Ocultos: custo da folha de pagamento, condições de contrato, DRE do grupo, números das unidades irmãs
Por que o CollabPortals é melhor do que as alternativas
| Capacidade | Planilhas em papel e redigitação | Licenças do Airtable para os funcionários | Lightspeed / Cin7 / Vend | CollabPortals |
|---|---|---|---|---|
| Os funcionários lançam contagens e remarcações direto nos seus dados em tempo real | Não | Sim | Sim | Sim |
| Preços de custo, margens e condições dos fornecedores continuam ocultos | Não se aplica | Não | Sim | Sim |
| Cada unidade e cada função vê só os próprios registros | Não se aplica | Não | Sim | Sim |
| Você continua trabalhando no Airtable (fórmulas, automações, visualizações) | Sim | Sim | Não, sistema separado | Sim |
| Custo por funcionário | Grátis + erros de transcrição | US$ 20 por editor por mês, com cobrança anual | De US$ 80 a mais de US$ 300 por unidade por mês | US$ 10 por mês, preço fixo |
| Tempo de configuração | Nenhum, mas com dor de cabeça constante | Rápido, mas inseguro | Semanas de migração | Cerca de uma hora |
Para uma comparação detalhada, veja CollabPortals versus Softr e CollabPortals versus miniExtensions, ou o comparativo dos melhores criadores de portais para Airtable.
Permissões de campo para o varejo
As bases de varejo misturam campos operacionais (contagem, quantidade em estoque, localização, preço de venda) com campos comerciais (custo, margem, condições dos fornecedores). O CollabPortals permite decidir, campo a campo, o que os funcionários veem:
- Mostrar aos funcionários: descrição, preço de venda, quantidade em estoque, limite de estoque baixo, localização, última contagem, data de validade
- Ocultar dos funcionários: preço de custo, margem, nome do fornecedor, código do item no fornecedor, condições de contrato, observações internas
- Editável pelos funcionários: quantidade em estoque, quantidade contada, motivo da remarcação, foto, totais de vendas do dia
- Somente leitura para os funcionários: descrição, preço de venda, escala (a menos que sejam gerentes)
O mesmo registro do Airtable, duas visões completamente diferentes.
Para ir além
O passo a passo acima é a configuração completa. Algumas opções valem a pena conhecer quando tudo estiver funcionando:
- Funções. Se a sua tabela Employees tem um campo de função (Cashier, Shift Lead, Manager, Owner), cada função pode ter as próprias permissões de tabela e de campo, para que um gerente edite a escala enquanto um operador de caixa só a consulta.
- Filtros de registros. Restrinja ainda mais os registros com um filtro, para que cada pessoa veja só a própria escala e cada gerente só as vendas da própria unidade.
- Mostre contagens e remarcações dentro de cada produto. Ative as abas de registros relacionados para que as contagens de estoque e as remarcações de um produto apareçam como abas no registro do produto, limitadas a ele, em vez de filtrar a tabela inteira.
- Deixe os funcionários buscarem no catálogo. Ative os controles para filtrar, buscar e ordenar para que os funcionários busquem em uma longa lista de produtos e filtrem as remarcações por motivo em vez de rolar a tela.
Depois do primeiro dia de configuração, cada contagem, remarcação e mudança de turno acontece no portal e vai direto para a sua base do Airtable.
Para a versão genérica, que se aplica a qualquer base, veja o guia de configuração.
Perguntas frequentes
Posso ocultar o preço de custo e a margem dos funcionários?
Sim. As permissões de campo permitem marcar o custo, a margem, o nome do fornecedor e qualquer outro campo comercial como ocultos no portal, mantendo-os no Airtable. Os funcionários veem o mesmo registro do produto, só que sem essas colunas.
Os líderes de turno podem lançar os totais de vendas do dia pelo portal?
Sim. Se a sua base do Airtable tem uma tabela Daily Sales (ou equivalente), você pode dar aos líderes de turno acesso para criar ou editar. Eles lançam o total, o detalhamento por forma de pagamento e as observações; o registro é gravado direto no Airtable.
Como funciona a lista de perdas ou o registro de desperdício?
Adicione uma tabela Markdowns ou Dump List no Airtable com campos de anexo (Attachment), quantidade, motivo e valor. Deixe-a visível e editável no portal. Os funcionários registram as perdas com uma foto pelo celular; você as vê no Airtable em tempo real, inclusive para a contabilidade e os relatórios de baixa.
Funções diferentes podem ver coisas diferentes?
Sim. O CollabPortals aceita várias funções por portal. Um operador de caixa (Cashier) pode ver só a própria escala e a lista de perdas; um gerente (Manager) vê a escala completa, as vendas diárias e os pedidos de reposição; um dono (Owner) vê tudo.
Isso substitui o meu PDV?
Não. O PDV continua registrando as vendas. O CollabPortals é a camada operacional em torno dos dados que você mantém no Airtable: gestão do catálogo, contagens, remarcações, escalas, totais do dia. Muitos usuários exportam os dados do PDV para o Airtable diariamente e usam o portal para agir sobre eles.
Posso gerenciar várias unidades a partir de uma base?
Sim. Adicione uma tabela de unidades, vincule os produtos e as escalas a uma unidade e configure um filtro de registros para que cada usuário veja só os registros da própria unidade. O dono ou o diretor de operações vê todas as unidades; cada unidade vê só a si mesma.

Sobre o autor
Matt Shepherd
Fundador, CollabPortals
Matt é o fundador do CollabPortals. Engenheiro de software e usuário avançado do Airtable, ele esbarrava sempre na mesma frustração: não havia um jeito fácil de dar a usuários externos uma visão simples e segura para editar os próprios dados. Ele criou o CollabPortals como a solução leve para esse problema, para você configurar rapidamente um portal seguro e com permissões.
Casos de uso e guias relacionados
Crie um portal de gestão de estoque com Airtable
Dê à equipe do depósito, aos gerentes das unidades e a parceiros externos acesso controlado à sua base de estoque do Airtable. Contagens, reposições e preços de fornecedores, sem expor custos nem outras unidades.
Caso de usoCrie um portal de gestão de unidades e franquias com Airtable
Dê a equipes de campo, franqueados e parceiros regionais acesso seguro aos dados das suas unidades no Airtable. Acompanhe locais, serviços, estoque e chamados sem compartilhar a base inteira.
ComparaçãoCollabPortals vs Airtable Interface Designer: dá para usar as interfaces como portal?
O Interface Designer do Airtable é gratuito, mas pode substituir um portal dedicado? Compare-o com o CollabPortals para compartilhar dados com usuários externos.
ComparaçãoCollabPortals vs Stacker: portal simples ou criador de aplicativos completo?
Compare o CollabPortals (US$ 10 por mês) com o Stacker (a partir de US$ 59 por mês) para portais no Airtable. Descubra qual ferramenta combina com o seu orçamento e o seu caso de uso.