Crie um portal de autoatendimento para funcionários com Airtable
Gerencie o RH no Airtable e dê a cada funcionário um portal para folgas, folhas de ponto, despesas, holerites e turnos em aberto, com níveis salariais e notas do RH mantidos em sigilo.
Veja funcionando e depois comece a partir de uma base do Airtable pronta.
Ver uma demo ao vivoCopiar o modelo do AirtableO problema: o RH roda no Airtable, mas os seus funcionários não têm acesso
Muitas instituições de cuidados, escolas, ONGs e pequenos empregadores fazem a gestão de pessoas no Airtable. Pedidos de folga, folhas de ponto semanais, pedidos de reembolso, holerites, certificados de treinamento e a escala de trabalho ficam todos em uma base, com automações cuidando das partes chatas. Para a equipe de RH, funciona.
Quem fica de fora são os funcionários. Um cuidador quer marcar uma semana de folga, conferir se o turno extra do último sábado foi pago e pedir o reembolso da quilometragem do mês. Nenhum deles deveria ver o salário de um colega, o próprio nível salarial ou o que o gestor escreveu sobre ele. Adicioná-los à base como colaboradores (Collaborator) deixa tudo isso a um clique de distância.
Então você acaba fazendo uma destas coisas:
- E-mail e formulários em papel. Os funcionários mandam um pedido por e-mail, o RH redigita no Airtable e ninguém sabe se foi aprovado sem perguntar.
- Um formulário compartilhado sem retorno. Um formulário coleta o pedido, mas o funcionário nunca vê o status, o saldo de folgas nem os holerites.
- Airtable Interfaces ou licenças do Airtable para todo mundo. Cada funcionário que edita precisa de uma licença paga de US$ 20 por mês, com cobrança anual, e limitar cada pessoa aos próprios registros é trabalhoso e fácil de errar.
- Uma plataforma separada de RH e folha de pagamento com preço por funcionário por mês, rodando ao lado da base do Airtable que você já construiu, e obrigando você a manter as duas sincronizadas.
Como o CollabPortals funciona para o autoatendimento de funcionários
O CollabPortals se conecta à sua base do Airtable e dá a cada funcionário um portal com a sua marca. Cada pessoa entra com o e-mail de trabalho, vê só os próprios registros e pode abrir pedidos ou atualizar os campos que você permitir. Níveis salariais, registros disciplinares e notas do RH ficam no Airtable, onde só o RH pode vê-los.
Exemplo: portal de funcionários para uma instituição de cuidados comunitários
Uma ONG que mantém quatro casas de acolhimento e um centro-dia tem cerca de cem cuidadores pagos por hora. A base de RH acompanha cada funcionário, as folhas de ponto semanais, os holerites a cada duas semanas, as folgas, os pedidos de reembolso, os certificados de treinamento e os turnos em aberto que precisam de cobertura. O portal dá a cada funcionário a sua parte disso.
| Tabela | Acesso do funcionário | Para que serve |
|---|---|---|
| Employees (perfil) | Visualizar, editar | Cada pessoa vê o cargo e o saldo de folgas remuneradas, e atualiza telefone, endereço e contato de emergência |
| Time Off Requests | Visualizar, criar, editar | Os funcionários pedem férias, licença médica e folgas pessoais e acompanham o pedido passar de Requested para Approved |
| Timesheets | Visualizar, editar | O departamento pessoal prepara cada semana com as horas previstas; os funcionários adicionam turnos extras e notas |
| Pay Stubs | Somente visualização | Cada holerite com o PDF, mais as folhas de ponto e os pedidos de reembolso que ele pagou |
| Expense Claims | Visualizar, criar, editar | Quilometragem e despesas do próprio bolso, com um comprovante em cada pedido, exceto os de quilometragem |
| Open Shifts | Somente visualização | Todos os turnos que precisam de cobertura, em todas as casas, em um calendário |
| Shift Requests | Visualizar, criar, editar, excluir | Os funcionários pedem para pegar um turno; o responsável pela escala confirma uma pessoa por turno |
| Documents | Somente visualização | Carta-proposta, formulários W-2, confirmações de benefícios, certificados de treinamento e avaliações |
| Policies and FAQ | Somente visualização | Respostas sobre pagamento, folgas, despesas e turnos |
| Nível salarial, registro disciplinar, notas do gestor | Oculto | Ficam no registro do funcionário no Airtable, só para o RH |
O RH continua trabalhando no Airtable com a visão completa. Cada funcionário ganha um portal simples que só mostra os próprios registros.
Crie um portal de funcionários passo a passo
Veja como a demo ao vivo acima foi montada. Leva cerca de uma hora na primeira vez, sem nenhum código.
- 1
Prepare a sua base do Airtable
Comece com uma tabela para cada coisa que você acompanha: Time Off Requests, Timesheets, Pay Stubs, Expense Claims, Open Shifts, Shift Requests, Documents e uma tabela Employees para os seus funcionários. A tabela Employees guarda o e-mail de trabalho de cada pessoa, e cada tabela pessoal tem um vínculo Employee de volta para ela, que é o que depois permite ao portal mostrar a cada pessoa só os próprios registros. As tabelas também se vinculam entre si do jeito que o trabalho flui: cada folha de ponto e cada pedido de reembolso se vincula ao Pay Stub que o pagou, e cada pedido de turno se vincula ao Open Shift a que se refere.

Uma tabela para cada coisa, cada uma vinculada à tabela Employees e às outras. - 2
Conecte a base e escolha a tabela de funcionários
Aponte o CollabPortals para a base e escolha Employees como tabela de usuários e Email como campo de login. Todo mundo entra com o e-mail que está no próprio cadastro de funcionário, e o CollabPortals associa cada pessoa ao próprio registro.

Conecte a base e depois aponte o CollabPortals para a tabela Employees e o campo de e-mail dela. - 3
Oculte níveis salariais e notas do RH, libere os dados de contato
Em cada tabela você ativa ou desativa campos. Em Employees, os funcionários veem o cargo, o supervisor, a data de admissão e o saldo de folgas remuneradas, e podem editar Photo, Phone, Mailing Address e Emergency Contact. Pay Grade, Disciplinary Record e Manager Notes ficam ocultos, assim como as notas do RH nas folgas e as notas do financeiro nos pedidos de reembolso. Os funcionários podem editar o próprio perfil, mas não criar nem excluir cadastros de funcionários.

Permissões de campo: dados de contato editáveis, tudo o que é só do RH oculto. - 4
Dê a cada tabela a visualização certa
Escolha como cada tabela aparece. Time Off Requests vira um quadro kanban por status, Open Shifts uma visualização de calendário, Documents uma galeria de PDFs, e Timesheets, Pay Stubs e Expense Claims visualizações em tabela com filtros. A formatação condicional destaca o que precisa de atenção: licença médica no quadro, uma folha de ponto que o supervisor questionou, um pedido sem comprovante e turnos de feriado pagos com 50% de adicional.

A aba Exibição transforma cada tabela em kanban, calendário, galeria ou tabela. - 5
Os funcionários ganham um portal limpo e com a sua marca
O resultado é um portal nas suas cores. Os funcionários pedem folga e acompanham o pedido andar pelo quadro, preenchem a semana, pedem reembolso de quilometragem com comprovante, abrem um holerite para ver as folhas de ponto e os pedidos que ele pagou, e pedem para pegar um turno em aberto. Tudo é gravado direto na sua base do Airtable.

As folgas como os funcionários as veem: cada pedido e em que pé está, com a licença médica destacada. - 6
Eles entram só com o e-mail
Compartilhe o link. Cada funcionário entra com o e-mail de trabalho e um código de uso único, então não há senhas para gerenciar nem licenças do Airtable para comprar. Para um exemplo aberto que qualquer pessoa possa explorar, você pode tornar o portal público: os visitantes o veem em modo somente leitura, sem entrar.

Login com e-mail e código de uso único, na cor da própria organização.
Quer começar desta mesma configuração? Abra a demo ao vivo ou copie o modelo do Airtable e conecte-o à sua própria base em minutos.
Casos de uso de portais de funcionários
Instituições de cuidados e casas de acolhimento
Cuidadores pagos por hora trabalham em turnos 24 horas por dia e pegam turnos extras quando um colega está de folga. O portal cobre o ciclo inteiro, do pedido de um turno até vê-lo pago.
- Time Off Requests (criar, editar): tipo, datas, horas, status
- Timesheets (editar): horas previstas, horas de turnos extras, notas
- Open Shifts (visualizar): casa, horário, função necessária, valor da hora
- Shift Requests (criar): qual turno, uma nota para o responsável pela escala
- Ocultos: nível salarial, registro disciplinar, notas de supervisão
Escolas e grupos educacionais
Professores, auxiliares de ensino e equipe de apoio pedem ausências, conferem o pagamento e mantêm as certificações em um só lugar, enquanto os saldos de licença e as pastas do RH ficam com a administração.
- Pedidos de ausência (criar, editar): motivo, datas, se precisa de substituto
- Pay Stubs (visualizar): com o PDF e os totais acumulados no ano
- Documents (visualizar): contratos, certificações, verificações de antecedentes
- Policies and FAQ (visualizar): regras de licença e datas de pagamento
- Ocultos: posição na tabela salarial, notas de desempenho, registros de proteção infantil
ONGs com equipes de campo
A equipe dos programas se desloca entre locais e paga despesas do próprio bolso. O portal transforma comprovantes e quilometragem em pedidos de reembolso com status, em vez de envelopes na mesa do financeiro.
- Expense Claims (criar, editar): tipo, valor, milhas, foto do comprovante
- Timesheets (editar): horas por semana, com notas para o tempo financiado por editais
- Pay Stubs (visualizar): reembolsos pagos junto com o salário líquido
- Documents (visualizar): guias de benefícios e certificados de treinamento
- Ocultos: códigos orçamentários, notas do financeiro, alocações por financiador
Equipes por turno que preenchem turnos extras
Equipes que funcionam com escala preenchem turnos extras a partir de uma lista que todos podem ver. Os funcionários pedem os turnos que querem, e o responsável pela escala escolhe no Airtable.
- Open Shifts (visualizar): data, turno, local, valor
- Shift Requests (criar, excluir): o turno e uma nota, retirado se os planos mudarem
- Timesheets (editar): horas trabalhadas, vinculadas aos turnos de origem
- Ocultos: notas do responsável pela escala
Por que o CollabPortals é melhor do que as alternativas
| Capacidade | E-mail e formulários em papel | Licenças do Airtable para os funcionários | Software de RH e folha de pagamento | CollabPortals |
|---|---|---|---|---|
| Os funcionários abrem pedidos e lançam horas direto nos seus dados em tempo real | Não | Sim | Sim | Sim |
| Níveis salariais, registros disciplinares e notas do RH ficam ocultos | Não se aplica | Difícil de garantir | Sim | Sim |
| Cada funcionário vê só os próprios registros | Não se aplica | Difícil de garantir | Sim | Sim |
| Você continua trabalhando no Airtable (fórmulas, automações, visualizações) | Sim | Sim | Não, sistema separado | Sim |
| Custo | Grátis, mais o tempo do RH | US$ 20 por editor por mês, com cobrança anual | Preço por funcionário | US$ 12 por mês, preço fixo, ou US$ 10 por mês com cobrança anual |
| Tempo de configuração | Nenhum, mas dor de cabeça constante | Rápido, mas inseguro | Semanas de migração | Cerca de uma hora |
Para comparações lado a lado, veja CollabPortals versus Softr e CollabPortals versus Airtable Interfaces, ou a seleção dos melhores criadores de portais para Airtable. Se o que os seus funcionários precisam é pedir um notebook ou abrir um chamado de TI, e não gerenciar os próprios dados de RH, veja os portais de pedidos internos.
Permissões de campo para os registros dos funcionários
O registro de um funcionário mistura coisas que a pessoa deveria ver sobre si mesma com coisas que só o RH deveria ver. O CollabPortals decide campo a campo:
- Mostrar aos funcionários: cargo, casa ou equipe, supervisor, data de admissão, horas previstas, folgas remuneradas a que tem direito, usadas e restantes
- Ocultar dos funcionários: nível salarial, registro disciplinar, notas do gestor, notas do RH sobre as folgas, notas do financeiro sobre os pedidos de reembolso
- Editável pelos funcionários: foto, telefone, endereço para correspondência, contato de emergência, horas e notas da folha de ponto, detalhes e comprovantes dos pedidos de reembolso
- Somente leitura para os funcionários: status da aprovação, comentários do supervisor, holerites, documentos
O mesmo registro do Airtable, duas visões bem diferentes.
Para ir além
O passo a passo acima é a configuração completa. Vale a pena conhecer algumas opções quando tudo estiver funcionando:
- Funções de supervisor. Adicione um campo de função à tabela Employees e dê aos supervisores uma função própria, com um filtro de registros que mostre os pedidos da equipe deles, para que possam analisá-los no portal além de no Airtable.
- Registros vinculados abaixo do registro. Na demo, os holerites listam as folhas de ponto e os pedidos de reembolso abaixo dos próprios campos, e cada turno em aberto tem uma aba Shift Requests onde os funcionários pedem o turno. Veja as abas de registros relacionados para os dois layouts.
- Deixe os funcionários filtrarem e buscarem. Ative os controles para filtrar, buscar e ordenar para que uma lista longa de folhas de ponto ou pedidos de reembolso possa ser reduzida por status, tipo ou valor.
- Notificações. O CollabPortals não envia e-mails quando um pedido muda. Uma automação do Airtable pode fazer isso, por exemplo enviando um e-mail a um supervisor quando chega um novo pedido de folga e ao funcionário quando ele é aprovado.
Para a versão genérica, que serve para qualquer base, veja o guia de configuração.
Perguntas frequentes
Os funcionários conseguem ver o salário ou as folgas uns dos outros?
Não. Cada tabela é restrita pelo vínculo com a tabela Employees, então a pessoa só vê os registros vinculados ao próprio cadastro. Tabelas compartilhadas como Open Shifts e o FAQ são a exceção, e só porque você escolhe mostrá-las a todos.
Posso ocultar níveis salariais, notas disciplinares e comentários do gestor?
Sim. As permissões de campo permitem ocultar qualquer campo no portal enquanto ele continua no Airtable. Na demo, o nível salarial, o registro disciplinar e as notas do gestor ficam no próprio registro do funcionário e nunca chegam ao portal, assim como as notas do RH sobre as folgas e as notas do financeiro sobre os pedidos de reembolso.
Quem aprova os pedidos, e onde?
Na demo, os supervisores e o RH aprovam no Airtable, e o portal mostra o novo status na próxima vez que o funcionário o abrir. Se você quiser que os supervisores trabalhem no portal, dê a eles uma função com um filtro de registros que mostre os pedidos da equipe.
Os funcionários podem enviar comprovantes e documentos?
Sim. Qualquer campo de anexo (Attachment) pode ficar editável, então os funcionários anexam a foto de um comprovante a um pedido de reembolso pelo celular. Os arquivos que você quer disponibilizar para eles, como PDFs de holerites, formulários W-2 e certificados, podem ficar como somente visualização para que não possam ser alterados.
Isso substitui o nosso software de folha de pagamento?
Não. A folha de pagamento continua rodando onde roda. O CollabPortals mostra o que você mantém no Airtable, então, se você adicionar cada holerite e o PDF dele a uma tabela Pay Stubs, seja à mão, por importação ou com uma automação, os funcionários podem vê-los no portal.
Como funcionam as inscrições em turnos em aberto?
A tabela Open Shifts é compartilhada com todos os funcionários por meio de um vínculo com a tabela Employees. Os funcionários abrem um turno e criam um pedido na aba Shift Requests dele, e o responsável pela escala confirma uma pessoa por turno no Airtable. Não há um mecanismo de disponibilidade: o CollabPortals registra quem pediu, e a decisão fica com o responsável pela escala.

Sobre o autor
Matt Shepherd
Fundador, CollabPortals
Matt é o fundador do CollabPortals. Engenheiro de software e usuário avançado do Airtable, ele esbarrava sempre na mesma frustração: não havia um jeito fácil de dar a usuários externos uma visão simples e segura para editar os próprios dados. Ele criou o CollabPortals como a solução leve para esse problema, para você configurar rapidamente um portal seguro e com permissões.
Casos de uso e guias relacionados
Crie um portal de solicitações internas e chamados com Airtable
Deixe os funcionários abrirem pedidos de equipamentos, chamados de TI, pedidos de material e solicitações de serviços internos por um portal conectado à sua base de operações do Airtable.
Caso de usoCrie um portal para a equipe técnica de eventos com Airtable
Dê à equipe técnica de eventos, a funcionários temporários e a prestadores de serviço um portal de autoatendimento para ver escalas, alocações e logística, alimentado pela sua base de eventos no Airtable.
ComparaçãoCollabPortals vs Airtable Interface Designer: dá para usar as interfaces como portal?
O Interface Designer do Airtable é gratuito, mas pode substituir um portal dedicado? Compare-o com o CollabPortals para compartilhar dados com usuários externos.
ComparaçãoCollabPortals vs Softr: portal leve ou criador de aplicativos completo?
Compare o CollabPortals e o Softr para portais no Airtable. Veja como uma ferramenta focada em portais de US$ 10 por mês se compara a um criador de aplicativos no-code completo a partir de US$ 19 por mês com cobrança anual.