Filtrer les enregistrements Airtable selon l’approbateur externe connecté
Pourquoi Airtable ne peut pas filtrer les formulaires ou les interfaces selon l’utilisateur actuel pour les visiteurs sans licence, et comment résoudre le problème.
Airtable n’a aucun moyen natif de filtrer ce qu’un utilisateur sans licence voit en fonction de son identité. Ce manque devient un vrai problème dès que des personnes externes (sous-traitants, clients, approbateurs) doivent travailler uniquement sur les enregistrements qui les concernent.
Pourquoi le modèle de partage d’Airtable ne suffit pas ici
Le filtre « utilisateur actuel » (current user) des interfaces Airtable ne désigne qu’un titulaire de licence. Si quelqu’un ouvre un formulaire ou une interface sans licence payante, Airtable ne sait pas qui il est au niveau des enregistrements. Il ne peut pas dire « n’affiche que les enregistrements dont le champ Approbateur correspond à la personne qui consulte cette page ».
Même dans les configurations d’entreprise où tout le monde s’authentifie avec le domaine de la société, authentification et licence sont deux choses distinctes. Un visiteur qui peut ouvrir un formulaire n’est pas un utilisateur sur lequel Airtable peut filtrer. La plateforme n’a pas été conçue pour servir à des visiteurs sans licence des vues filtrées enregistrement par enregistrement selon leur identité.
Les contournements que l’on essaie
L’approche la plus courante consiste à construire une couche distincte, entièrement en dehors d’Airtable. On écrit une petite application côté serveur qui lit l’API Airtable, compare l’e-mail de l’utilisateur connecté à un champ de la base et ne renvoie que les enregistrements correspondants. Cela fonctionne, mais il faut alors maintenir une logique d’authentification, des jetons d’API et un déploiement, simplement pour montrer deux enregistrements à quelqu’un.
Une autre méthode consiste à envoyer à chaque approbateur une URL de formulaire unique et pré-remplie, avec un champ masqué qui l’identifie. Cela évite le problème de connexion mais en crée un nouveau : les liens peuvent être transférés, il n’y a pas de véritable contrôle d’accès, et générer des URL uniques pour chaque approbateur sur chaque projet devient vite fastidieux.
Les deux approches règlent le problème immédiat tout en créant un travail de maintenance permanent.
Comment CollabPortals gère ce cas
CollabPortals se connecte directement à une base Airtable via OAuth et publie un portail sur une URL partageable. Les visiteurs se connectent avec leur adresse e-mail et un code de connexion envoyé par e-mail, sans licence Airtable. Comme CollabPortals sait qui est connecté, il peut filtrer les enregistrements affichés à chaque visiteur selon que son adresse e-mail correspond à un champ de la table.
Pour un circuit d’approbation, vous configurez un portail qui affiche la table des projets, puis un filtrage au niveau des enregistrements pour que chaque visiteur ne voie que ceux où son e-mail figure dans le champ Approbateur. Tom se connecte, voit le projet ABC, examine les données et envoie sa réponse. Il ne voit jamais les projets attribués à quelqu’un d’autre.
Les autorisations au niveau des champs et au niveau des tables vous permettent de contrôler précisément ce que chaque visiteur peut lire et ce qu’il peut modifier. Vous pouvez afficher les détails du projet en lecture seule et rendre modifiable le champ du statut d’approbation, et rien d’autre. Le tarif est fixe, 10 $ US par mois pour des portails et des visiteurs illimités : ajouter cinquante approbateurs ne coûte rien de plus. Consultez les cas d’usage des portails clients et les portails de demandes internes pour en savoir plus sur ce modèle.
Quand CollabPortals n’est pas la bonne solution
Si vos approbateurs ont déjà une licence Airtable et que vous voulez que le circuit d’approbation se déroule entièrement dans les interfaces Airtable, un outil dédié est une charge inutile. De même, si la logique de filtrage est très conditionnelle, avec des jointures complexes entre plusieurs tables ou des scripts, une application développée sur mesure vous donnera plus de contrôle que n’importe quelle couche de portail.

À propos de l’auteur
Matt Shepherd
Fondateur, CollabPortals
Matt est le fondateur de CollabPortals. Ingénieur logiciel et utilisateur aguerri d’Airtable, il se heurtait sans cesse au même problème : aucun moyen facile de donner à des utilisateurs externes un accès simple et sécurisé pour modifier leurs données. Il a créé CollabPortals pour y répondre, avec un outil léger qui permet de mettre en place rapidement un portail sécurisé, avec des autorisations précises.
À lire aussi
Créer un portail client Airtable en quelques minutes
Un portail client (ou extranet client) à vos couleurs : donnez à vos clients un accès sécurisé aux données de leurs projets dans Airtable. Sans licences supplémentaires, sans code, sans configuration complexe, il suffit de partager un lien.
Cas d’usageCréer un portail de demandes internes et de commandes avec Airtable
Un outil de ticketing interne relié à Airtable : vos employés soumettent demandes de matériel, tickets informatiques, commandes de fournitures et demandes de service depuis un portail connecté à votre base des opérations.
FonctionnalitéConnexion au portail
Les utilisateurs du portail se connectent avec leur adresse e-mail et un code à 6 chiffres. Ils n’ont jamais besoin d’un compte Airtable, d’un compte CollabPortals ni d’un mot de passe.
GuideAlternatives à miniExtensions : les meilleures options pour les portails, les formulaires et les automatisations
miniExtensions, c’est quatre produits dans un seul abonnement. La meilleure alternative dépend de celui que vous utilisez vraiment. Un guide honnête, avec les tarifs actuels, pour les portails, les formulaires et les automatisations.