Comparatif

CollabPortals vs Airtable Portals : outil tiers ou fonctionnalité native ?

Comparez CollabPortals (10 $ US par mois, utilisateurs illimités) avec Airtable Portals, la fonctionnalité native d’Airtable, où les invités en lecture seule sont gratuits et les invités qui modifient sont vendus par packs à partir de 120 $/mois. Voyez lequel correspond à la façon dont vos utilisateurs travaillent réellement.

Matt Shepherd
Par Matt Shepherd, Fondateur, CollabPortals
· Mis à jour le · 12 min de lecture

Vue d’ensemble

Airtable a lancé sa propre fonctionnalité native, Airtable Portals, en mars 2025, qui donne aux équipes un moyen proposé par Airtable lui-même de partager des données avec des utilisateurs externes. Elle repose sur Airtable Interfaces et est disponible en option payante sur les offres Team, Business et Enterprise.

CollabPortals est un outil autonome de création de portails qui se connecte à votre base Airtable via OAuth, pour 10 $ US par mois avec des utilisateurs illimités.

C’est la comparaison la plus importante à comprendre si vous utilisez Airtable. L’option native a l’avantage d’être intégrée, mais elle s’accompagne de compromis importants en matière de tarifs et de fonctionnalités.

Comparaison des tarifs

Avant le tableau, une distinction qui détermine tout ce qui suit. Airtable vous propose deux choses différentes, et une seule d’entre elles est un portail.

Partager une base en lecture seule est gratuit sur toutes les offres Airtable, y compris Free. Les collaborateurs en lecture seule et les liens de vues partagées ne coûtent rien, quel que soit leur nombre, et ne nécessitent aucune option. Ce que vous n’obtenez pas, c’est un portail : ces personnes voient la base globalement telle qu’elle est, sans filtrage des enregistrements par utilisateur et sans votre propre image de marque.

Airtable Portals est l’option payante qui offre, elle, une expérience à votre marque et filtrée. Elle n’est vendue qu’à partir de l’offre Team et facture les invités qui modifient ou commentent, par packs de 15, 25, 50, 100 et 200 places, à partir de 120 $/mois pour 15 sur l’offre Team et de 150 $/mois sur l’offre Business. Les invités en lecture seule à l’intérieur d’un portail n’occupent pas non plus de place.

La comparaison dépend donc de ce que vos utilisateurs doivent faire.

FonctionnalitéCollabPortalsAirtable Portals
Tarif du portail10 $/mois, prix fixeÀ partir de 120 $/mois pour 15 invités qui modifient sur l’offre Team (150 $ sur l’offre Business)
10 utilisateurs qui modifient10 $/mois120 $/mois sur l’offre Team (pack de 15 places)
25 utilisateurs qui modifient10 $/moisjusqu’à 200 $/mois sur l’offre Team (pack de 25 places)
50 utilisateurs qui modifient10 $/moisjusqu’à 400 $/mois sur l’offre Team (pack de 50 places)
100 utilisateurs qui modifient10 $/moisjusqu’à 800 $/mois sur l’offre Team (pack de 100 places)
Plus de 200 utilisateurs qui modifient10 $/moisContacter le service commercial
Invités en lecture seuleInclusGratuits, aucune place utilisée
Offre Airtable requiseN’importe laquelle (connexion via OAuth)Team (20 $/utilisateur/mois) ou Business (45 $/utilisateur/mois), en facturation annuelle
Nombre de portailsIllimitéUn par organisation

Airtable accorde des remises sur les plus grands packs sans en publier les tarifs, c’est pourquoi les montants au-delà du pack d’entrée indiquent « jusqu’à » : ils appliquent le tarif d’entrée de l’offre Team, d’environ 8 $ par invité, ce qui constitue un plafond plutôt qu’un devis. Sur l’offre Business, le tarif d’entrée est de 10 $ par invité, et les mêmes plafonds passent à 250 $, 500 $ et 1 000 $.

Si vos utilisateurs ont seulement besoin de consulter des données, aucun des deux produits n’est la réponse : le simple partage en lecture seule est gratuit, et rien n’est moins cher. La raison de payer une option de portail ou un outil de portail, ce sont les fonctionnalités, pas le prix.

L’argument du prix commence quand ces utilisateurs doivent modifier.

Exemple : une équipe de 3 utilisateurs Airtable qui partage des données avec 50 personnes extérieures, chacun devant mettre à jour ses propres enregistrements :

  • CollabPortals : 10 $/mois pour le portail, l’offre Airtable restant à part et inchangée
  • Airtable Portals sur l’offre Team : jusqu’à 400 $/mois pour un pack de 50 places invités, en plus de la même offre Airtable

Prenez les mêmes 50 personnes en lecture seule, et vous n’avez besoin d’aucun des deux produits : partager la base en lecture seule est gratuit sur n’importe quelle offre Airtable, et rien ne bat la gratuité. Vous ne paieriez un portail que pour obtenir le filtrage par utilisateur et votre propre image de marque.

Le coût caché du prérequis

Airtable Portals exige au minimum une offre Team (20 $/utilisateur/mois en facturation annuelle). Si vous êtes sur l’offre Free ou Plus d’Airtable, vous devez faire évoluer tout votre abonnement Airtable avant même de pouvoir accéder à la fonctionnalité Portals. CollabPortals fonctionne avec n’importe quelle offre Airtable.

Comparaison des fonctionnalités

FonctionnalitéCollabPortalsAirtable Portals
Mode de connexionOAuth 2.0 (externe)Natif (intégré)
Repose surApplication de portail autonomeAirtable Interfaces
Autorisations de tableConsulter, créer, modifier, supprimer, par tableRôles éditeur (Editor), commentateur (Commenter) et lecture seule (Read-only)
Autorisations au niveau des champsConsulter, créer, modifier et obligatoire, indépendamment pour chaque champConfiguration des champs au niveau de l’interface
Enregistrements liés en ongletsOui, imbriqués et limités à l’enregistrement parent, dans un onglet ou sous les champs de l’enregistrementListes d’enregistrements liés dans une mise en page de revue d’enregistrements (Record review)
Authentification des utilisateursCodes de connexion par e-mailPage de connexion personnalisée
Nombre de portailsIllimitéUn par organisation
Personnalisation de la marqueLogo, couleurs, favicon et domaine personnalisé, tout est inclusPage de connexion à votre marque sur les offres Business et Enterprise uniquement
Domaine personnaliséOui, avec toute offre payanteNon, servi sur airtable.com
Gestion des utilisateursAdministration des utilisateurs du portail intégréeGérée dans les paramètres des invités d’Airtable
Filtrage au niveau des enregistrementsPropriété des enregistrements et filtres d’enregistrements par rôleFiltrage selon l’e-mail de l’utilisateur connecté
Expérience mobilePortail web adaptatifInterface Airtable (non optimisée pour le mobile)
Temps de mise en placeQuelques minutesQuelques minutes (si vous êtes déjà sur l’offre Team ou Business)
Changement d’offre Airtable nécessaireNonOui (offre Team au minimum)

Les points forts d’Airtable Portals

Airtable Portals a l’avantage fondamental d’être natif. Aucune connexion externe à configurer, aucun flux OAuth, aucune dépendance à un tiers. Les données restent entièrement dans l’infrastructure d’Airtable. Pour les organisations qui tiennent à tout garder sur une seule plateforme, cela compte.

Si vous êtes déjà sur une offre Business ou Enterprise, l’option portail s’intègre directement à vos interfaces, autorisations et processus existants.

Les points forts de CollabPortals

CollabPortals l’emporte sur le coût, la souplesse et l’accessibilité :

  • Des utilisateurs qui modifient en nombre illimité pour 10 $/mois, contre des packs d’invités à partir de 120 $/mois dès que vos utilisateurs doivent modifier (les invités en lecture seule sont gratuits sur Airtable, ce n’est donc pas un avantage dans ce cas)
  • Fonctionne avec n’importe quelle offre Airtable, y compris Free et Plus
  • Des portails illimités, contre un seul portail par organisation
  • La personnalisation de la marque incluse dans l’offre unique (chez Airtable, une page de connexion à votre marque exige l’offre Business à 45 $/utilisateur/mois en facturation annuelle)
  • Une expérience de portail conçue pour les utilisateurs externes, et non adaptée d’un outil d’interface interne

La limite d’un seul portail

L’une des limites les plus importantes d’Airtable Portals est que vous ne pouvez avoir qu’un seul portail par organisation. Si vous avez besoin de portails distincts pour différents clients, projets ou cas d’usage, la fonctionnalité native ne le permet pas. CollabPortals vous permet de créer des portails illimités, chacun avec sa propre URL, ses autorisations et sa liste d’utilisateurs.

Mise en place

CollabPortals : quelques minutes (n’importe quelle offre Airtable)

  1. Connectez votre compte Airtable (OAuth en un clic)
  2. Créez un portail : choisissez votre base, une table des utilisateurs et le champ e-mail
  3. Activez ou désactivez les autorisations de table et les autorisations de champ
  4. Partagez le lien du portail

Fonctionne avec Airtable Free, Plus, Team, Business ou Enterprise. Aucun changement d’offre nécessaire.

Airtable Portals : quelques minutes (après le changement d’offre)

  1. Passez à l’offre Airtable Team (20 $/utilisateur/mois) ou Business (45 $/utilisateur/mois), en facturation annuelle, si ce n’est pas déjà le cas
  2. Créez une interface pour votre base (ou utilisez-en une existante)
  3. Activez l’option Portals et configurez la page de connexion
  4. Achetez des places invités pour toute personne qui doit modifier ou commenter, par packs à partir de 15 places pour 120 $/mois sur l’offre Team (150 $ sur l’offre Business). Les invités en lecture seule sont gratuits et n’ont pas besoin de place.
  5. Invitez les utilisateurs externes par e-mail

La mise en place du portail elle-même est rapide si vous avez déjà une interface et êtes sur une offre éligible. Mais les étapes préalables (changement d’offre, conception de l’interface, achat de places invités) ajoutent des frictions et des coûts avant de pouvoir partager quoi que ce soit avec des utilisateurs externes.

Ce que disent les utilisateurs d’Airtable Portals

Airtable Portals a été lancé en bêta fin 2024 et est devenu disponible pour tous en mars 2025. Les retours de la communauté sont mitigés :

Points positifs :

  • Aucun outil tiers nécessaire pour un partage externe simple
  • Une interface familière pour les utilisateurs d’Airtable
  • Adapté aux cas simples avec un petit nombre d’invités

Reproches fréquents :

  • La tarification par invité grimpe vite : les équipes qui ont plus d’une poignée d’utilisateurs externes trouvent les coûts prohibitifs
  • Exige l’offre Team ou Business : les utilisateurs des offres Free ou Plus n’ont pas du tout accès à la fonctionnalité
  • Limité à un seul portail : impossible de créer des portails distincts pour différents clients ou services
  • L’interface peut dérouter les utilisateurs non techniques : le portail est au fond une interface Airtable, conçue pour des utilisateurs à l’aise avec les bases de données
  • Pas de page de connexion à votre marque sur l’offre Team : la personnalisation de la page de connexion exige l’offre Business, à 45 $/utilisateur/mois en facturation annuelle
  • Pas de notifications intégrées : aucun moyen d’alerter les utilisateurs du portail des changements ou des mises à jour
  • Restriction sur le domaine e-mail des invités : les invités doivent avoir un domaine e-mail différent de celui de votre organisation

Quand choisir CollabPortals

  • Vous avez plus de quelques utilisateurs externes (le coût par invité d’Airtable Portals grimpe vite)
  • Vous êtes sur l’offre Free ou Plus d’Airtable et ne voulez pas changer d’offre
  • Vous avez besoin de plusieurs portails pour différents clients, projets ou services
  • Vous voulez personnaliser la marque sans payer l’offre Business d’Airtable
  • Le budget est une priorité et vous voulez des utilisateurs de portail illimités pour 10 $/mois
  • Vous voulez une expérience de portail conçue spécifiquement pour des utilisateurs externes

Découvrez comment des équipes utilisent CollabPortals pour des portails clients, des portails de gestion de projet et des portails étudiants.

Quand choisir Airtable Portals

  • Vous êtes déjà sur l’offre Business ou Enterprise d’Airtable
  • Vous avez seulement besoin de partager des données avec un petit nombre d’invités (moins de 10)
  • Tout garder sur la plateforme Airtable est une priorité
  • Vous n’avez pas besoin de plusieurs portails distincts
  • Vous ne voulez aucune dépendance à un tiers

En résumé

Airtable Portals est pertinent pour les équipes déjà sur une offre Business ou Enterprise qui doivent partager des données avec un petit groupe fixe d’utilisateurs externes. L’intégration native est pratique, et il n’y a aucun outil externe à gérer.

Mais dès que ces invités doivent modifier, la tarification par packs grimpe vite. Dix invités qui modifient, c’est le pack d’entrée à 120 $/mois sur l’offre Team pour ce que CollabPortals propose à 10 $/mois, et cinquante, c’est jusqu’à 400 $/mois. Si vos invités ont seulement besoin de lire, rien de tout cela ne s’applique et Airtable est gratuit. Dans les deux cas, vous êtes aussi limité à un portail par base.

Pour la plupart des équipes qui ont besoin de partager des données avec l’extérieur à une échelle significative, CollabPortals offre plus de portails, plus d’utilisateurs et plus de souplesse pour une fraction du coût. Vous hésitez encore ? Comparez CollabPortals vs Airtable Interfaces et CollabPortals vs Softr, ou lisez la comparaison complète des meilleurs outils de création de portails Airtable.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser CollabPortals si je suis sur l’offre Free d’Airtable ?

Oui. CollabPortals se connecte à votre compte Airtable via OAuth 2.0 et fonctionne avec n’importe quelle offre Airtable, y compris Free et Plus. La fonctionnalité native Airtable Portals exige une offre Team (20 $/utilisateur/mois en facturation annuelle) ou supérieure.

Y a-t-il un intérêt à utiliser les deux ?

Dans la plupart des cas, CollabPortals rend Airtable Portals totalement superflu. Cependant, si vous êtes sur l’offre Business d’Airtable et avez un très petit groupe d’invités qui ont besoin d’une intégration poussée avec Airtable Automations ou d’autres fonctionnalités natives, le portail natif peut compléter CollabPortals pour ce cas précis.

CollabPortals synchronise-t-il les données aussi vite que le portail natif ?

CollabPortals lit et écrit directement dans votre base Airtable via l’API. Les modifications apparaissent immédiatement. Airtable Portals a un léger avantage puisque les données ne quittent jamais la plateforme, mais en pratique les deux offrent des mises à jour quasi instantanées.

Les invités d’Airtable Portals peuvent-ils se voir entre eux ?

Non. Airtable Portals isole les invités les uns des autres et de la base sous-jacente. Les invités ne voient que les vues d’interface et les données auxquelles on leur a donné accès. CollabPortals offre un cloisonnement comparable grâce à son système d’autorisations.

Que deviennent les utilisateurs de mon portail si je passe à une offre Airtable inférieure ?

Si vous quittez une offre Team ou Business pour une offre inférieure, vous perdez totalement l’accès à Airtable Portals, et vos invités aussi. Avec CollabPortals, votre portail continue de fonctionner quelle que soit votre offre Airtable. Votre portail n’est pas lié au niveau de votre abonnement Airtable.

Matt Shepherd

À propos de l’auteur

Matt Shepherd

Fondateur, CollabPortals

Matt est le fondateur de CollabPortals. Ingénieur logiciel et utilisateur aguerri d’Airtable, il se heurtait sans cesse au même problème : aucun moyen facile de donner à des utilisateurs externes un accès simple et sécurisé pour modifier leurs données. Il a créé CollabPortals pour y répondre, avec un outil léger qui permet de mettre en place rapidement un portail sécurisé, avec des autorisations précises.

Comparatifs et cas d’usage associés